PROTOKOLL

Kriimani: Protokollid (1883-1886)

LeidandmedEAA.3298.1.6
Kaader
65
66
Daatum04.11.1885
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald

Krimani kogukonna kohus 4 Nowembr. 1885.

Tuli kohtu ette Johan Seppa ning kaiwas oma sulase  Johan Jacki  pääle, et kaiwataw om ennast teenistusest wallale tenno, ja ära lännu, ja ähwardano enne ära minekid, et tema tahab  Johan Seppale peramatse päiwi sissen weel ütte tüki teha, ja nüüd pühapäiwan 27 Oktobril länno Johan Jakk teenistusest ära eespäewa homugu kui reht lännowa pessma länno wili laugusest maha laskmise juures palama kos arwata  Johan Jakk tikku sisse om pandno ja sellega oma ähwartust täita tahtis; ja palun nüüd kohut teda selle eest sääduslikult trahwi.

Sai kaiwataw  Johan Jakk ette kutsotus ning wastutas, et tema ei ole mitte ennast teenistusest lahti tenno, waid aasta olno sell päiwal ümbre ja see pärast länno teenistusest ära, ja et see kaibus mis Johan Seppa kaibab ennegi ilmaigu kiusamine om, mis pärast tema seda ennegi teeb, et minole ei pruugis palka maksa mis praegu weel saamata om, et mina ka kunagi kül ei tija teda ähwardano olewad mille tarbis minol üttegi põhjust ei ole olno seda tetta.

Tuli kohto ette Ano Tekkel ning tunnisdas, et tema küll kuulno üts kõrd kui Johan Seppa Jakkiga tülitsenowa ja Jakk selle pääle ütelno, et küll mina sino peramatse päiwi sisen taha kaeda.

Tuli ette Johan Lillo ning tunnistas, et tema om küll seda nänno kui wilja rehe all hobestega sõkkutu, et sis üks tikk lademo sisen palama länno, kost see tikk sinna saano om teadmata.

Tulli ette Johan Kurg ning tunnistas, et Johan Jakk kõnnelno temale, et tema tahab Seppale näidata, selle pääle küsino tema mis sina näitad, siis wastano Jakk küll sina esiki näha saat.

Otsus: Seda protokolli keiserliko Tarto Maakohtule alandlikult üle kuulamiseks ette panda.

Otsus kuulutedo sel 4 Nowembril 1885.

Pääkohtumees: J. Mainhardt 

kohtumees: J. Käärik 

" J. Kõõra 

Krimani kogukonna kohus 4 Nowembr. 1885.

Tuli kohtu ette Johan Seppa ning kaiwas oma sulase  Johan Jacki  pääle, et kaiwataw om ennast teenistusest wallale tenno, ja ära lännu, ja ähwardano enne ära minekid, et tema tahab  Johan Seppale peramatse päiwi sissen weel ütte tüki teha, ja nüüd pühapäiwan 27 Oktobril länno Johan Jakk teenistusest ära eespäewa homugu kui reht lännowa pessma länno wili laugusest maha laskmise juures palama kos arwata  Johan Jakk tikku sisse om pandno ja sellega oma ähwartust täita tahtis; ja palun nüüd kohut teda selle eest sääduslikult trahwi.

Sai kaiwataw  Johan Jakk ette kutsotus ning wastutas, et tema ei ole mitte ennast teenistusest lahti tenno, waid aasta olno sell päiwal ümbre ja see pärast länno teenistusest ära, ja et see kaibus mis Johan Seppa kaibab ennegi ilmaigu kiusamine om, mis pärast tema seda ennegi teeb, et minole ei pruugis palka maksa mis praegu weel saamata om, et mina ka kunagi kül ei tija teda ähwardano olewad mille tarbis minol üttegi põhjust ei ole olno seda tetta.

Tuli kohto ette Ano Tekkel ning tunnisdas, et tema küll kuulno üts kõrd kui Johan Seppa Jakkiga tülitsenowa ja Jakk selle pääle ütelno, et küll mina sino peramatse päiwi sisen taha kaeda.

Tuli ette Johan Lillo ning tunnistas, et tema om küll seda nänno kui wilja rehe all hobestega sõkkutu, et sis üks tikk lademo sisen palama länno, kost see tikk sinna saano om teadmata.

Tulli ette Johan Kurg ning tunnistas, et Johan Jakk kõnnelno temale, et tema tahab Seppale näidata, selle pääle küsino tema mis sina näitad, siis wastano Jakk küll sina esiki näha saat.

Otsus: Seda protokolli keiserliko Tarto Maakohtule alandlikult üle kuulamiseks ette panda.

Otsus kuulutedo sel 4 Nowembril 1885.

Pääkohtumees: J. Mainhardt 

kohtumees: J. Käärik 

" J. Kõõra 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS