Kriimani kogukonna kohus 25 Nowembril 1885.
Man oliwa
pääkohtumees: Joh. Meinhardt
kohtumees: Joh. Käärik
" Joh. Kõõra
Tuli kohtu ette endine Jaan Põderson ning kaiwas oma sulaste Jaan Kaameli ja Kaarel Lätti pääle, et kaiwatawa ajawad temale wasta töötegemise juures ja ähwartawad teda peksa, ja annan seda nüüd kohtule üles et nema tännasest päiwast minust priis saawa, ja maks on neile seeni aajani teenito palga wälja, ja nõwwan et nemad selle ähwardamise eest sääduse järele trahwitus saawa.
Selle ähwartuse man oma tunnistaja Leena Lätti, Anna Reinhold ja Johan Kriisberg.
Sai kaiwataw Jaan Kaamel kohtu ette kutsotus ning wastotas, et tema kiik töö ja peremehe käso täitno om mis ialgi nõudno om.
Kaarel Lätti wastotas niisama kui Jaan Kaamel.
/jääb poolele, tunnistaja ette kutso/
Kriimani kogukonna kohus 25 Nowembril 1885.
Man oliwa
pääkohtumees: Joh. Meinhardt
kohtumees: Joh. Käärik
" Joh. Kõõra
Tuli kohtu ette endine Jaan Põderson ning kaiwas oma sulaste Jaan Kaameli ja Kaarel Lätti pääle, et kaiwatawa ajawad temale wasta töötegemise juures ja ähwartawad teda peksa, ja annan seda nüüd kohtule üles et nema tännasest päiwast minust priis saawa, ja maks on neile seeni aajani teenito palga wälja, ja nõwwan et nemad selle ähwardamise eest sääduse järele trahwitus saawa.
Selle ähwartuse man oma tunnistaja Leena Lätti, Anna Reinhold ja Johan Kriisberg.
Sai kaiwataw Jaan Kaamel kohtu ette kutsotus ning wastotas, et tema kiik töö ja peremehe käso täitno om mis ialgi nõudno om.
Kaarel Lätti wastotas niisama kui Jaan Kaamel.
/jääb poolele, tunnistaja ette kutso/
