PROTOKOLL

Vardi: Lepinguraamat (1891-1915)

LeidandmedEAA.2642.1.13
Kaader
78
Daatum30.12.1913
Protokolli number4
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Märkused

Istungi kuupäewad erinevad tekstis ja numbrina.

 

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J Laimann Peakohtumees
J Linros Kohtumees
j Pootsmann Kohtumees

Ükstuhat üheksa saja kolmeteistkümnendamal aastal, kaheteistkümnendmal Decembri kuu päewal ilmusiwad Wardi walla kohtusse selle walla liikmed Willem Kustase poeg Mesila ja Jüri Hansu poeg Treiberg, kes isiklikult walla kohtule tuntud on ja kelledel lepingu tegemiseks õigused on ja palusiwad oma suusõnalist lepingut walla kohtu akti üles wõtta, mis järgmiselt seisab

Mina Willem Mesila müünd oma päralt olewa talu koha "Aruotsa-suur No 8 mis Pajaka kogukonnas Wardi wallas sseisab sellesamma hinna eest, mis ma ise maksnud olen Jüri Hansu poja Treibergile, sell tingimisel, et wiimane Treiberg, minule kuni surma tunnini korterit peab andma, igal aastal üks wakama kartuhli maad ilma hinnata, lehma ja lamba ülespidamisel niisama ilma tasuta.

Kui Treiberg seda nõudmist mitte ei peaks täitma, ehk koha edasi müüb, siis peab ta kuni minu surmani iga aastal mulle sada rubla maksma. Kui peaksin mina ära surema ja minu naene Mari Mesila peale mind elama jääb, siis jääb see leping tema kohta makswaks.

J Treiprk [allkiri]

Willem Mesila on kirjatundmata, tema isikliku palwe peale kirjutas alla J Heinholm [allkiri]

1913a. 12 Decembril Wardi walla kohus eel olewat lepingut läbi waadates: leidis, et see seaduslik on, peale ette lugemist poolde poolt alla kirjutatud (Mesila asemel Julius Heinholm), sellepärast määras: seda kinnitada ja allkirjad õigeks tunnistada.

Eesistuja: J Laimann  [allkiri]

Liikmed J Linros [allkiri]

J.Pootsmann [allkiri]

Kirjutaja ???? [allkiri]

Ükstuhat üheksa saja kolmeteistkümnendamal aastal, kaheteistkümnendmal Decembri kuu päewal ilmusiwad Wardi walla kohtusse selle walla liikmed Willem Kustase poeg Mesila ja Jüri Hansu poeg Treiberg, kes isiklikult walla kohtule tuntud on ja kelledel lepingu tegemiseks õigused on ja palusiwad oma suusõnalist lepingut walla kohtu akti üles wõtta, mis järgmiselt seisab

Mina Willem Mesila müünd oma päralt olewa talu koha "Aruotsa-suur No 8 mis Pajaka kogukonnas Wardi wallas sseisab sellesamma hinna eest, mis ma ise maksnud olen Jüri Hansu poja Treibergile, sell tingimisel, et wiimane Treiberg, minule kuni surma tunnini korterit peab andma, igal aastal üks wakama kartuhli maad ilma hinnata, lehma ja lamba ülespidamisel niisama ilma tasuta.

Kui Treiberg seda nõudmist mitte ei peaks täitma, ehk koha edasi müüb, siis peab ta kuni minu surmani iga aastal mulle sada rubla maksma. Kui peaksin mina ära surema ja minu naene Mari Mesila peale mind elama jääb, siis jääb see leping tema kohta makswaks.

J Treiprk [allkiri]

Willem Mesila on kirjatundmata, tema isikliku palwe peale kirjutas alla J Heinholm [allkiri]

1913a. 12 Decembril Wardi walla kohus eel olewat lepingut läbi waadates: leidis, et see seaduslik on, peale ette lugemist poolde poolt alla kirjutatud (Mesila asemel Julius Heinholm), sellepärast määras: seda kinnitada ja allkirjad õigeks tunnistada.

Eesistuja: J Laimann  [allkiri]

Liikmed J Linros [allkiri]

J.Pootsmann [allkiri]

Kirjutaja ???? [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS