PROTOKOLL

Kriimani: Protokollid (1883-1886)

LeidandmedEAA.3298.1.6
Kaader
69
70
Daatum13.01.1886
Protokolli teema3. Laenusuhted

Kriimani kogukonna kohus 30 Detsembril. 1885.

Man oliwa

pääkohtumees: J. Meinhardt 

kohtumees: J. Tekel 

" J. Kõõra

Tuli kohtu ette  Reinhold Päiw ning kaiwas  Johan Wohla pääle, et kaiwataw lainano tema käest jo mitto aastat tagasi 2 Rbl. h. ja ei maksa mitte ära mis nimelt praego weel saamata ning nõwan nüüd seda raha kohtu läbi kätte saada.

om temale wõlgo ning nõwwan nüüd seda allseiswad wõlga kätte saada.

Sai kaiwataw  Johan Wohla kohtu ette kutsutus ning wastotas, et see küll õige om, et tema üts kõrd  Reinhold Päiwale linaseemnete eest 2 Rbl.h. wõlgo jääno, ja seda raha seepärast ei maksa, et see tema seemnega külwato lina huka länno.

Otsus: Johan Wohla ja  Reinhold Päiw lepisiwa niida kokku, et  Wohla peab  Reinhold Päiwale Jüripäiwas 1886 see wõlg 2 Rbl. h. kindmaste ära maksma.

Kriimani kogukonna kohus 30 Detsembril. 1885.

Man oliwa

pääkohtumees: J. Meinhardt 

kohtumees: J. Tekel 

" J. Kõõra

Tuli kohtu ette  Reinhold Päiw ning kaiwas  Johan Wohla pääle, et kaiwataw lainano tema käest jo mitto aastat tagasi 2 Rbl. h. ja ei maksa mitte ära mis nimelt praego weel saamata ning nõwan nüüd seda raha kohtu läbi kätte saada.

om temale wõlgo ning nõwwan nüüd seda allseiswad wõlga kätte saada.

Sai kaiwataw  Johan Wohla kohtu ette kutsutus ning wastotas, et see küll õige om, et tema üts kõrd  Reinhold Päiwale linaseemnete eest 2 Rbl.h. wõlgo jääno, ja seda raha seepärast ei maksa, et see tema seemnega külwato lina huka länno.

Otsus: Johan Wohla ja  Reinhold Päiw lepisiwa niida kokku, et  Wohla peab  Reinhold Päiwale Jüripäiwas 1886 see wõlg 2 Rbl. h. kindmaste ära maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS