Üks tuhat üheksa sada neljateistkümnendamal aastal Februari kuu kuuendamal päewal ilmusiwad Wardi walla kohtusse selle Walla liikmed Kai Kustase tütar Treibel ja Kustas Mardi poeg Treibel ja palusiwad endi suusõnalist lepingut walla kohtu akti raamatusse üles wõtta, mis järgmiselt seisab:
Mina Kai Treibel annan tänasel päewal oma waranduse mis ma omalt surnud mehelt pärandasin ja millest mul weel praegusel korral alles on: üks härg saja rubla wäärtuses ja üks lehm kolmekümne rubla wäärtuses oma poja Kustas Mardi p. Treibelile, mille eest wiimane mind kuni minu surmani ülewel peab pidama ja matma
Kui minust minu surma korral mingisugust warandust järele peaks jääma, siis jääb see minu kahe tütrele Leena Kotkale ja Anna Esparile ühe suurustes osades.
Kai Treibel on kirjatundmata tema palwe peale kirjutas alla K.Laats [allkiri]
Kustas Treibel [allkiri]
1914 a. 6 Februaril Wardi walla kohus eel olewat lepingud läbi waadates leidis et see seaduslik on ja et see peale ette lugemist, poolde poolt alla kirjutatud on, kirjatundmata Kai Treibeli eest Karl Laasi poolt, et lepingu tegijad isiklikult kohtule tuntud on ja et neil lepingutegemiseks seaduslik õigus on, selle pärast Kohus määras eel olewat lepingut kinnitada ja allkirjad õigeks tunnistada.
Eesistuja J.Laimann [allkiri]
Liikmed J Brandmeister [allkiri]
J.Pootsmann [allkiri]
Kirjutaja ??? [allkiri]
Üks tuhat üheksa sada neljateistkümnendamal aastal Februari kuu kuuendamal päewal ilmusiwad Wardi walla kohtusse selle Walla liikmed Kai Kustase tütar Treibel ja Kustas Mardi poeg Treibel ja palusiwad endi suusõnalist lepingut walla kohtu akti raamatusse üles wõtta, mis järgmiselt seisab:
Mina Kai Treibel annan tänasel päewal oma waranduse mis ma omalt surnud mehelt pärandasin ja millest mul weel praegusel korral alles on: üks härg saja rubla wäärtuses ja üks lehm kolmekümne rubla wäärtuses oma poja Kustas Mardi p. Treibelile, mille eest wiimane mind kuni minu surmani ülewel peab pidama ja matma
Kui minust minu surma korral mingisugust warandust järele peaks jääma, siis jääb see minu kahe tütrele Leena Kotkale ja Anna Esparile ühe suurustes osades.
Kai Treibel on kirjatundmata tema palwe peale kirjutas alla K.Laats [allkiri]
Kustas Treibel [allkiri]
1914 a. 6 Februaril Wardi walla kohus eel olewat lepingud läbi waadates leidis et see seaduslik on ja et see peale ette lugemist, poolde poolt alla kirjutatud on, kirjatundmata Kai Treibeli eest Karl Laasi poolt, et lepingu tegijad isiklikult kohtule tuntud on ja et neil lepingutegemiseks seaduslik õigus on, selle pärast Kohus määras eel olewat lepingut kinnitada ja allkirjad õigeks tunnistada.
Eesistuja J.Laimann [allkiri]
Liikmed J Brandmeister [allkiri]
J.Pootsmann [allkiri]
Kirjutaja ??? [allkiri]
