PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
8
Daatum15.02.1850
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Jaan Kaur kaebab et Abram Kurs on temmaga ümber sõitnud ja wiimati enda koddo winud ja seal  witstega peksnud. Abram Kurs wastab et temma on  wistist Jaan Kauriga ümber sõitnud, ka omma koddo winud agga witstega mitte Jaan Kauri pole peksnud.

Teekonnamehhed ütlewad wälja: Märt  Puck tunnistab et nemad wistist on Jaan Kauriga ümbersõitnuwad ja wimate   Abram Kursi maja lähnuwad, kus sönuwad ja Jaan Kaur wisanud ennast  pikkali, ni kaiesida pannuwad ette et  makga  ei jäeta, agga Jaan Kaur olnud  wässinud ja polle mitte tahtnud üllestõusta ja Abram Kurs käsknud tedda witsa  tuwada ja temma wõtnud tarre eest wihha sest witsu ja nendega lönud Abram Kurs   Kauri kõrda kaks. Siis tõusnud Jaan Kaur ülles ja nemmad lähnud ärra. Jürri Nõmme tunnistab et temma küll olnud Abrami tarres sel korral ja ka kuulnud et  witsdega kaks korda lödut, agga ei tea kedda lödud Abramid wai lapsi, nemmad kõik olnuwad jonud, Witsad mis temma nähnud olnud kimpu sidutud ja lapse witsad. Jaan Kaur selle wasta ütleb et se mis Märt  Puck ja ka  Jürri Nõmme mitte tõtt ei räägi, ja et temma olnud kaine. Abram Kurs jääb selle jure et temma Jaan Kauri witsdega polle lönud.

 Mõistetud Abram Kursile ja  Märt Puckile trahwi igga üht 15 lögi witstega. 

                                                   Märt Kiesel

                                                   Märt Pibar

                                                  Jakob Kiesel

Jaan Kaur kaebab et Abram Kurs on temmaga ümber sõitnud ja wiimati enda koddo winud ja seal  witstega peksnud. Abram Kurs wastab et temma on  wistist Jaan Kauriga ümber sõitnud, ka omma koddo winud agga witstega mitte Jaan Kauri pole peksnud.

Teekonnamehhed ütlewad wälja: Märt  Puck tunnistab et nemad wistist on Jaan Kauriga ümbersõitnuwad ja wimate   Abram Kursi maja lähnuwad, kus sönuwad ja Jaan Kaur wisanud ennast  pikkali, ni kaiesida pannuwad ette et  makga  ei jäeta, agga Jaan Kaur olnud  wässinud ja polle mitte tahtnud üllestõusta ja Abram Kurs käsknud tedda witsa  tuwada ja temma wõtnud tarre eest wihha sest witsu ja nendega lönud Abram Kurs   Kauri kõrda kaks. Siis tõusnud Jaan Kaur ülles ja nemmad lähnud ärra. Jürri Nõmme tunnistab et temma küll olnud Abrami tarres sel korral ja ka kuulnud et  witsdega kaks korda lödut, agga ei tea kedda lödud Abramid wai lapsi, nemmad kõik olnuwad jonud, Witsad mis temma nähnud olnud kimpu sidutud ja lapse witsad. Jaan Kaur selle wasta ütleb et se mis Märt  Puck ja ka  Jürri Nõmme mitte tõtt ei räägi, ja et temma olnud kaine. Abram Kurs jääb selle jure et temma Jaan Kauri witsdega polle lönud.

 Mõistetud Abram Kursile ja  Märt Puckile trahwi igga üht 15 lögi witstega. 

                                                   Märt Kiesel

                                                   Märt Pibar

                                                  Jakob Kiesel


TAGASI KUVA MÄRGENDUS