PROTOKOLL

Vihula: Metsiku kogukonnakohtu protokolliraamat (1866-1871)

LeidandmedEAA.3888.1.2
Kaader
83
84
Daatum31.03.1872
Protokolli number14
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
D. Bruhl Peakohtumees
J. Limberg Kohtumees
K. Treiberg Kohtumees
K. Printfelt Kirjutaja

Moisa wallitseja Peterson kaebas,et M.Pawel on tedda sõimand ja wandand allati kurja nimmega süggise aastal 1871.käskind omma laste sitta seina ärest ärra kassida,ja öölnud:sa kurrat warrastad aidad tühjks.Ja jälle kurja nimmega,sa kannad erne warred omma lehma ette,mis temma ennese lehma eest jälle on leitud.Ka ei olle käsko täitand kui Peterson on käskind Jõuluks heino tua,ja tulnud siis Essimisse pühha hommiko küssima,mis kurradi aidamees sa olled kui ei tulle andma.Maddis Pawel tulli ette,salgas taggasi ja keik teist modi kui kaebdus olli,ei öölnud ka mitte wargaks soimama,kui ütles agga ütlema et aidad on wilja täis,se on keik teie moon.Se pärrast ei wõinud kohhus sekord ühtigi moista,ja Peterson lubbas teiseks kohto päwaks tunistust tua.wata N17.

Moisa wallitseja Peterson kaebas,et M.Pawel on tedda sõimand ja wandand allati kurja nimmega süggise aastal 1871.käskind omma laste sitta seina ärest ärra kassida,ja öölnud:sa kurrat warrastad aidad tühjks.Ja jälle kurja nimmega,sa kannad erne warred omma lehma ette,mis temma ennese lehma eest jälle on leitud.Ka ei olle käsko täitand kui Peterson on käskind Jõuluks heino tua,ja tulnud siis Essimisse pühha hommiko küssima,mis kurradi aidamees sa olled kui ei tulle andma.Maddis Pawel tulli ette,salgas taggasi ja keik teist modi kui kaebdus olli,ei öölnud ka mitte wargaks soimama,kui ütles agga ütlema et aidad on wilja täis,se on keik teie moon.Se pärrast ei wõinud kohhus sekord ühtigi moista,ja Peterson lubbas teiseks kohto päwaks tunistust tua.wata N17.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS