Astus kohtu ette Gustas Prosowits ja kaebas: Joulo teise pühha ma tullin kirrikust Kiisa 2 koera jooksid mo kallale, ma tõmbasin aja teiwa otsast tükki ärra, hakkasin koeri törrima, Kiisa Jaan tulli mo kallale ja lõi mind 3 korda russigaga moda pead, ja tirris sedda teiwast mo käest ärra, ma tahtnud mitte anda, siis ta wõttis teise teiwa maast, wiskas sellega 1 kord mo habbaluge wahhele ja ütles: Kas se on so tee kust sa labbi käid, sedda naggi Kahwato Peeter ja ta poeg peält.
Astus kohtu ette Kiisa Jaan Uustubba ja kaebas, et Joulu teise pühha olli mo hobbune kä, ja Gustas tulli senna ja lõhkus aeda ja lopis koeri ja murdis teiwa kolmeks tükkis katki, ja ma ütlesin: Mis sa teed Gustas? Sa lõhhud aeda ja lopid koeri, ja ta ütles, et ma olla tedda assetanud, ta tulli mo järrele rihhale ja hakkas mo rindo kinni, ja tombas mo kampsoli lõhki, ja läksime rihhalt wälja ja ta ütles, lähme tallitaja jure, laksime kesk oue peäle ja ta ütles, mis me muido tallitaja jure otsime, polle sul hädda egga mul ka mitte, ja pakkus mulle wiina, ja se pool teiwast olli ta kä, ja Wio tulli ka ja tõmbasime selle pole teiwast ta kääst ärra; ja Laykülla kortsu jures ütles Gustas, et ma piddin lauba näddali pärrast kohtus ollema, ma ütlesin egga ma sinno kässuga ei tulle, kui tallitaja mulle käsko annab, ta astus mo jurest ärra ja Allika Sep olli seäl ja ütles, mis ta so rihhalt arra wõttis, et sa tedda lõid, na ta sanna peält kohhe taggasi tulli ja küssis: Näita kust so kamplul lõhki on, ma ütlesin, egga ma siin ei näita, siis ta kohhe mo karwu kinni kargas ja lõi sapaga pähha ja kiskus mind karwopiddi ja wõttis mo 5 rbl. rahha ka ärra pouest.
Astus ette Gustas Prosowits ja ütles, et Jaan olla ta kallale tulnud Laykülla korsu jures ja ta ei olla tedda mitte kiskund egga peksnud, waid lükkand tedda ennesest emale.
Astus kohtu ette Peeter Kiisk, ja ütles, et ta ei mitte loma näinud, waid naad on Kiisa oues teiwast teine teise kääst ärra kiskund, mo poeg näggi sedda tülli hakkatust.
Astus ette Peeter Kisa poeg Gustas (9 aastane) ja tunnistas et ta on näinud, kui Jaan Gustast 3 korda palle peäle lönud.
Astus kohtu ette Laykülla kõrtsmik Jaan Andressoon ja tunnistas: Ma ollin howis lomi toimetamas ja naene hüdis mind, ühhed riidlewad oues, ma käksin kohhe senna, naad ollid karwupiddi koos ja tombasid teine teist karwust, ma lahhutasin neid ühhest ärra, agga löma ma ei näind, naad ei olle kõrtsu sisse saand egga tilka wiina wõtnd.
Kohhus moistis: Teie ollete süüallused mollemad ja saate trahwi maksa mõllemad. Gustas maksab 2 rbl. Laykülla walla laeka ja Jaan maksab 2 rbl. Sr. Ruhde walla laeka.
* Ma Läänemaa Hakenrihteri moistmist mööda sai trahw keik Laykülla walla laeka makstud. Kohtu moistus sai täidetud Rannamõisas 1. Weebruaril 1878.
Astus kohtu ette Gustas Prosowits ja kaebas: Joulo teise pühha ma tullin kirrikust Kiisa 2 koera jooksid mo kallale, ma tõmbasin aja teiwa otsast tükki ärra, hakkasin koeri törrima, Kiisa Jaan tulli mo kallale ja lõi mind 3 korda russigaga moda pead, ja tirris sedda teiwast mo käest ärra, ma tahtnud mitte anda, siis ta wõttis teise teiwa maast, wiskas sellega 1 kord mo habbaluge wahhele ja ütles: Kas se on so tee kust sa labbi käid, sedda naggi Kahwato Peeter ja ta poeg peält.
Astus kohtu ette Kiisa Jaan Uustubba ja kaebas, et Joulu teise pühha olli mo hobbune kä, ja Gustas tulli senna ja lõhkus aeda ja lopis koeri ja murdis teiwa kolmeks tükkis katki, ja ma ütlesin: Mis sa teed Gustas? Sa lõhhud aeda ja lopid koeri, ja ta ütles, et ma olla tedda assetanud, ta tulli mo järrele rihhale ja hakkas mo rindo kinni, ja tombas mo kampsoli lõhki, ja läksime rihhalt wälja ja ta ütles, lähme tallitaja jure, laksime kesk oue peäle ja ta ütles, mis me muido tallitaja jure otsime, polle sul hädda egga mul ka mitte, ja pakkus mulle wiina, ja se pool teiwast olli ta kä, ja Wio tulli ka ja tõmbasime selle pole teiwast ta kääst ärra; ja Laykülla kortsu jures ütles Gustas, et ma piddin lauba näddali pärrast kohtus ollema, ma ütlesin egga ma sinno kässuga ei tulle, kui tallitaja mulle käsko annab, ta astus mo jurest ärra ja Allika Sep olli seäl ja ütles, mis ta so rihhalt arra wõttis, et sa tedda lõid, na ta sanna peält kohhe taggasi tulli ja küssis: Näita kust so kamplul lõhki on, ma ütlesin, egga ma siin ei näita, siis ta kohhe mo karwu kinni kargas ja lõi sapaga pähha ja kiskus mind karwopiddi ja wõttis mo 5 rbl. rahha ka ärra pouest.
Astus ette Gustas Prosowits ja ütles, et Jaan olla ta kallale tulnud Laykülla korsu jures ja ta ei olla tedda mitte kiskund egga peksnud, waid lükkand tedda ennesest emale.
Astus kohtu ette Peeter Kiisk, ja ütles, et ta ei mitte loma näinud, waid naad on Kiisa oues teiwast teine teise kääst ärra kiskund, mo poeg näggi sedda tülli hakkatust.
Astus ette Peeter Kisa poeg Gustas (9 aastane) ja tunnistas et ta on näinud, kui Jaan Gustast 3 korda palle peäle lönud.
Astus kohtu ette Laykülla kõrtsmik Jaan Andressoon ja tunnistas: Ma ollin howis lomi toimetamas ja naene hüdis mind, ühhed riidlewad oues, ma käksin kohhe senna, naad ollid karwupiddi koos ja tombasid teine teist karwust, ma lahhutasin neid ühhest ärra, agga löma ma ei näind, naad ei olle kõrtsu sisse saand egga tilka wiina wõtnd.
Kohhus moistis: Teie ollete süüallused mollemad ja saate trahwi maksa mõllemad. Gustas maksab 2 rbl. Laykülla walla laeka ja Jaan maksab 2 rbl. Sr. Ruhde walla laeka.
* Ma Läänemaa Hakenrihteri moistmist mööda sai trahw keik Laykülla walla laeka makstud. Kohtu moistus sai täidetud Rannamõisas 1. Weebruaril 1878.
