PROTOKOLL

Martna: Suuliste lepingute ja testamentide raamat (14.01.1891-30.10.1909)

LeidandmedEAA.2600.1.128
Kaader
19
20
21
Daatum08.06.1892
Protokolli number26
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Palmer Kohtumees
C. Redlich Kirjutaja
Kustas Karro Peakohtumees
J. Saar Kohtumees

Kohto ette tuli Karel Hendriko poeg Siig Sure Ruidest, ja palus oma wiimist tahtmist kirja panna. ja andis üles et temal on koht Sure Ruide mõisa järel ja kinitud 27. Novembri k.p. 1884 a No 8102 al. ülepea on see koht wäärt. 2300 Rbl. kaks tuhat kolm sada rubla ja on suur 25 Tiino 528 □ s. ja mina olen oma raha maksnud selle kohaalla 700 Rbl. ja mul on lapsi Kustas 29 a. ja Karel 23 a. ja tütar Anna 14 a. Kustas on oma päranduse osa kätte saand.

Karel Hendriko poeg Siig üttles wälja, et koha annab tema praego oma norema poea Karlile, see peab aga temal 10 Märziks 1893 a. 700 Rbl. (seitse sada Rubla wälja maksma ja wõttab ka oma peale Jüri Paijol wõlgnewad raha 300 Rbl. (kolm sada rubla wälja maksa

II Siis annab poeg Karel mul Jago koha maadest üks wakka maa põllost sauna ehitamise jäoks: ja peab ühe lehma niikaua igga aasta Jago koha karjasmaal kui mino naine Mari elab.

III Mina toidan oma leiwaga poega Karelt ja naist kunni uue leikuseni 1892 a. ja toidab see mind jälle, oma leiwaga nenna samoti ka mino naist Marit uueleikuseni 1893 a. Rukki wilja peksmise järel. Koha paberid saawad 10 Marzil 1893 a raha maksmise järel poea Karli kätte antud, ja koht on siis tema päris omandus ja ei ole kellegil siis enam sealt pärimist. tütar Annal annan isi sellest rahast mis ma koha eest saan kaas waraks.

Seda oma wiimist tahtmist olen mina oma teie meele mõistusega ja priitahtlikult lasknud kirja panna ja peab selle järel tehtoma.

Ette tuli Karel Karli p. Siig 23 a wana. Sure Riudest andis üles, et tema maksab oma isa Karli raha mis Jago koha sisse on makstud 700 rbl. (seitse sada rubla) 10 Märziks 1893 a. tagasi ja peale selle Jüri Paijol kolm sada rubla (:300 Rbl:) ja maksan selle laeno eest kahe saea pealt 4 1/2% ja ühe saea pealt 5% Intressid aastas. Ja peale selle annan oma isal sauna ehituse jäoks Jago koha pöllost 1 wakkama (üks wakkama) see on 400 □ sülda ja jääb see tema kätte nii kaua kui tema ja mo ema Mari elawad. Siis saab ka emal Maril iga aasta tema eluaeg üks lehm sui Jago karjas-maal peetud.

Kaks weikest aita ühe kattose al jääwad isa jäoks sauna ehituse jäoks.

Kohtol on leppijad pooled tuntud ja mõistis Kohus - Karel Siig Hendriko poeg ja Karel Siig Karli p. allkirjad töeks tunnistada.

Kaarli Siig XXX

Karel Siig Hendriko poeg tema palwe peale kirjotas nime alla C. Redlich <allkiri>

Kohto wanem: K. Karro

Kohto mehed: J. Palmer J Saar

Kirjotaja: C. Redlich <allkiri>

Kohto ette tuli Karel Hendriko poeg Siig Sure Ruidest, ja palus oma wiimist tahtmist kirja panna. ja andis üles et temal on koht Sure Ruide mõisa järel ja kinitud 27. Novembri k.p. 1884 a No 8102 al. ülepea on see koht wäärt. 2300 Rbl. kaks tuhat kolm sada rubla ja on suur 25 Tiino 528 □ s. ja mina olen oma raha maksnud selle kohaalla 700 Rbl. ja mul on lapsi Kustas 29 a. ja Karel 23 a. ja tütar Anna 14 a. Kustas on oma päranduse osa kätte saand.

Karel Hendriko poeg Siig üttles wälja, et koha annab tema praego oma norema poea Karlile, see peab aga temal 10 Märziks 1893 a. 700 Rbl. (seitse sada Rubla wälja maksma ja wõttab ka oma peale Jüri Paijol wõlgnewad raha 300 Rbl. (kolm sada rubla wälja maksa

II Siis annab poeg Karel mul Jago koha maadest üks wakka maa põllost sauna ehitamise jäoks: ja peab ühe lehma niikaua igga aasta Jago koha karjasmaal kui mino naine Mari elab.

III Mina toidan oma leiwaga poega Karelt ja naist kunni uue leikuseni 1892 a. ja toidab see mind jälle, oma leiwaga nenna samoti ka mino naist Marit uueleikuseni 1893 a. Rukki wilja peksmise järel. Koha paberid saawad 10 Marzil 1893 a raha maksmise järel poea Karli kätte antud, ja koht on siis tema päris omandus ja ei ole kellegil siis enam sealt pärimist. tütar Annal annan isi sellest rahast mis ma koha eest saan kaas waraks.

Seda oma wiimist tahtmist olen mina oma teie meele mõistusega ja priitahtlikult lasknud kirja panna ja peab selle järel tehtoma.

Ette tuli Karel Karli p. Siig 23 a wana. Sure Riudest andis üles, et tema maksab oma isa Karli raha mis Jago koha sisse on makstud 700 rbl. (seitse sada rubla) 10 Märziks 1893 a. tagasi ja peale selle Jüri Paijol kolm sada rubla (:300 Rbl:) ja maksan selle laeno eest kahe saea pealt 4 1/2% ja ühe saea pealt 5% Intressid aastas. Ja peale selle annan oma isal sauna ehituse jäoks Jago koha pöllost 1 wakkama (üks wakkama) see on 400 □ sülda ja jääb see tema kätte nii kaua kui tema ja mo ema Mari elawad. Siis saab ka emal Maril iga aasta tema eluaeg üks lehm sui Jago karjas-maal peetud.

Kaks weikest aita ühe kattose al jääwad isa jäoks sauna ehituse jäoks.

Kohtol on leppijad pooled tuntud ja mõistis Kohus - Karel Siig Hendriko poeg ja Karel Siig Karli p. allkirjad töeks tunnistada.

Kaarli Siig XXX

Karel Siig Hendriko poeg tema palwe peale kirjotas nime alla C. Redlich <allkiri>

Kohto wanem: K. Karro

Kohto mehed: J. Palmer J Saar

Kirjotaja: C. Redlich <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS