PROTOKOLL

Martna: Suuliste lepingute ja testamentide raamat (14.01.1891-30.10.1909)

LeidandmedEAA.2600.1.128
Kaader
38
39
Daatum27.02.1895
Protokolli number67
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
K. Redlich Kirjutaja
P. Poll Peakohtumees
J. Sewel Kohtumees
P. Oja Kohtumees

ükstuhat kaheksa sada üheksa kümmend wiendamal aastal (1895) Februari kahekümne seitsendamal kuu pääwal tuli Lähtru walla kohtu ette Jaan Hanso poeg ReisiWaikna walla hingekirjas, elan Lähtru waldas, kohtul tuntud, täie meele mõistuse juures, priitahtlikult, palun oma wiimist tahmist kirja panna:

Mina luban oma lihase tütre Miina Liikmann, sündind Reisi ja tema laulatud mehe Kustas Liikmannil keik oma liikuw ja liikumatta wara, mis ma isi teenind olen, ja mis on Lähtru waldas.

Testamendi täitjaks mina nimetan oma wäimeest Kustas Liikmann, tema peale kohusid pannes:"Kustas Liikmann muretseb mino eest sõnni kunni surmani, ja annab mulle mino tarwitose

Oma lihase poja Jaan Jaani poeg Reisi'l mina ei luba peale mino surma mitte kedagi, sest tema ei ole minost wanaduses mitte oolind.

Mino pärandust peab mino surma hinda panna jättan mina pärijate hooleks.

See on mino wiimne tahtmine, ja soowin et selle järel peale mino surma saab tehtud. Amen!

Selle Testamendi pani kirja, Testamendi tegija sõnade järel Conrad Mathiasi poeg Redlich Hapsalo linna Bürger elan St Martna waldas.

oientud "Jaani"

XXX Jaan Reisi kirja ei oska nime kirjutas tema palwe peal alla C Redlich

Selle Testamendi tegemise jures ollin tunnistuseks ja tõentan et Jaan Reisi olli täie mele mõistuse jures Priidik Marti poik Polituur Lahtrust

Tunistuseks olin selle Tõstamendi tegemise juures Kustas Marti poeg Politur

Tunisduses ollin

Willem Tikerpu Ranna möisast

Kohtuwanem: P Poll <allkiri>

Kohtumehed: J Sewel <allkiri>  P Oja <allkiri>

Kirjotaja: C Redlich

waata üles anne selles raamatus 1899 a. No 103 all

ükstuhat kaheksa sada üheksa kümmend wiendamal aastal (1895) Februari kahekümne seitsendamal kuu pääwal tuli Lähtru walla kohtu ette Jaan Hanso poeg ReisiWaikna walla hingekirjas, elan Lähtru waldas, kohtul tuntud, täie meele mõistuse juures, priitahtlikult, palun oma wiimist tahmist kirja panna:

Mina luban oma lihase tütre Miina Liikmann, sündind Reisi ja tema laulatud mehe Kustas Liikmannil keik oma liikuw ja liikumatta wara, mis ma isi teenind olen, ja mis on Lähtru waldas.

Testamendi täitjaks mina nimetan oma wäimeest Kustas Liikmann, tema peale kohusid pannes:"Kustas Liikmann muretseb mino eest sõnni kunni surmani, ja annab mulle mino tarwitose

Oma lihase poja Jaan Jaani poeg Reisi'l mina ei luba peale mino surma mitte kedagi, sest tema ei ole minost wanaduses mitte oolind.

Mino pärandust peab mino surma hinda panna jättan mina pärijate hooleks.

See on mino wiimne tahtmine, ja soowin et selle järel peale mino surma saab tehtud. Amen!

Selle Testamendi pani kirja, Testamendi tegija sõnade järel Conrad Mathiasi poeg Redlich Hapsalo linna Bürger elan St Martna waldas.

oientud "Jaani"

XXX Jaan Reisi kirja ei oska nime kirjutas tema palwe peal alla C Redlich

Selle Testamendi tegemise jures ollin tunnistuseks ja tõentan et Jaan Reisi olli täie mele mõistuse jures Priidik Marti poik Polituur Lahtrust

Tunistuseks olin selle Tõstamendi tegemise juures Kustas Marti poeg Politur

Tunisduses ollin

Willem Tikerpu Ranna möisast

Kohtuwanem: P Poll <allkiri>

Kohtumehed: J Sewel <allkiri>  P Oja <allkiri>

Kirjotaja: C Redlich

waata üles anne selles raamatus 1899 a. No 103 all


TAGASI KUVA MÄRGENDUS