PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
14
Daatum17.03.1850
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Jakob Punder, kelle juurest sai mõisa rukki jahhu leitud, tunnistab et kui aidamees Josep Kiisel olli Lead weddamas, siis käinud temma jures ja ütelnud et ollewa üks kott weskil, ja lubbab temmale tuwwa, agga temma Punder  kostnud, se nõu ei lähhe korda, miks se ei lähhe  kõrda üttelnud Josep Kiesel ja tonud  kolm wakka jahhu; temma kõnnelnud naisega et sedda  tarwis mõisale ülles üttelda, agga Josep Kiesel üttelnud et suremad asjad on ärra tallitud, se on üks weike assi, ja kui essimesse  jutto jures Jakob Punder üttelnud et kohhe jahhud panneb, nenda kui külla lähheb, siis lubbanud penikesest ärra jaotada, ja siis wõib asset leida ja kuwwe wakka kaero, mis mõisa kaertega ühte lähnud, ütleb need kaerad ollema ühhest wannast, mis issa käest sanud.

 Josep Kiesel kostab selle wastu, et temma käinud Jakobi käest küssimas, kas ühhe mõisa kotti jahhu, mis weski jures olnud temma jure tuwwa, agga kui Jakob ühtigi temmale ei olle üttelnud, siis winud temma jure 3 wakka jahhu ,kedda Jakob wasto wõtnud ja aita pannud, sedda temma ei mälleta, kas üttelnud Jakobile et  suremad asjad on ärra tellitud, se on üks weike, agga se on tõssi et temma neid jahhu ei olle käsknud ärra müija, mis Punder lubbanud tehha wast  seisma jätta muud Jakob Pundrile temma ei olle münud.

Suud suu wasto jäi igga üks omma ütlemise jure ja et Jakob need mõisa jahhud omma aita pannud.

                                                               Märt Pibar xxx

                                                               Jaan Laumets xxx

                                                               Karel Jürgensohn xxx

Jakob Punder, kelle juurest sai mõisa rukki jahhu leitud, tunnistab et kui aidamees Josep Kiisel olli Lead weddamas, siis käinud temma jures ja ütelnud et ollewa üks kott weskil, ja lubbab temmale tuwwa, agga temma Punder  kostnud, se nõu ei lähhe korda, miks se ei lähhe  kõrda üttelnud Josep Kiesel ja tonud  kolm wakka jahhu; temma kõnnelnud naisega et sedda  tarwis mõisale ülles üttelda, agga Josep Kiesel üttelnud et suremad asjad on ärra tallitud, se on üks weike assi, ja kui essimesse  jutto jures Jakob Punder üttelnud et kohhe jahhud panneb, nenda kui külla lähheb, siis lubbanud penikesest ärra jaotada, ja siis wõib asset leida ja kuwwe wakka kaero, mis mõisa kaertega ühte lähnud, ütleb need kaerad ollema ühhest wannast, mis issa käest sanud.

 Josep Kiesel kostab selle wastu, et temma käinud Jakobi käest küssimas, kas ühhe mõisa kotti jahhu, mis weski jures olnud temma jure tuwwa, agga kui Jakob ühtigi temmale ei olle üttelnud, siis winud temma jure 3 wakka jahhu ,kedda Jakob wasto wõtnud ja aita pannud, sedda temma ei mälleta, kas üttelnud Jakobile et  suremad asjad on ärra tellitud, se on üks weike, agga se on tõssi et temma neid jahhu ei olle käsknud ärra müija, mis Punder lubbanud tehha wast  seisma jätta muud Jakob Pundrile temma ei olle münud.

Suud suu wasto jäi igga üks omma ütlemise jure ja et Jakob need mõisa jahhud omma aita pannud.

                                                               Märt Pibar xxx

                                                               Jaan Laumets xxx

                                                               Karel Jürgensohn xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS