PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (29.06.1874-12.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.32
Kaader
43
44
Daatum23.06.1878
Protokolli number8
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kustas Toonberg Peakohtumees
Jürri Raagner Kohtumees
Tõnnis Rein Kohtumees
J. Reindoff Kirjutaja

Astus kohto ette Laykülla moisa wallitsus (tallitaja läbi) ja kaebas, et Kaskema Kaarli Himbek olla pühha pääwa öösi 18. Juunil moisa akna ärra lõhkunud, ja nüüd herra pärrib selle akna eest 5 rbl. ja et Kaarli saab üks hea persi täis witso; agga üks teine kord enne on Kaarli ka moisas käinud ja omma pilli senna mahha jänud, kui ta ärra jooksis, herra on sedda pilli seks trahwiks ärra wõtnud.

Astus ette Kaskema Kaarli Himbek ja ei salland sedda mitte, mis moisa herra kaewanud, waid tunnistas et se tõssi on ja ütles, et ta on käind herrat pallumas, agga herra ei olle tedda mitte ette lasnud.

Kohhus moistis: Kaarl sa maksad se 5 rbl. rahha ja saad 15. hopi witso; agga kui sa weel öösi moisa lähhad, siis saad 30. hoopi witso.

* Kohto moistus täidetud selsammal päwal.

Astus kohto ette Laykülla moisa wallitsus (tallitaja läbi) ja kaebas, et Kaskema Kaarli Himbek olla pühha pääwa öösi 18. Juunil moisa akna ärra lõhkunud, ja nüüd herra pärrib selle akna eest 5 rbl. ja et Kaarli saab üks hea persi täis witso; agga üks teine kord enne on Kaarli ka moisas käinud ja omma pilli senna mahha jänud, kui ta ärra jooksis, herra on sedda pilli seks trahwiks ärra wõtnud.

Astus ette Kaskema Kaarli Himbek ja ei salland sedda mitte, mis moisa herra kaewanud, waid tunnistas et se tõssi on ja ütles, et ta on käind herrat pallumas, agga herra ei olle tedda mitte ette lasnud.

Kohhus moistis: Kaarl sa maksad se 5 rbl. rahha ja saad 15. hopi witso; agga kui sa weel öösi moisa lähhad, siis saad 30. hoopi witso.

* Kohto moistus täidetud selsammal päwal.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS