PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (29.06.1874-12.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.32
Kaader
46
Daatum16.09.1878
Protokolli number13
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Raagner Peakohtumees
Tõnnis Rein Kohtumees
Hans Walper Kohtumees
J. Reindoff Kirjutaja

Aastus ette Laykülla moisawalitsus (tallitaja läbi) ja kaebas, et Kilgi Kaarli Toonberg ja Kaskema Kaarli Himbek on pühhapääw ööse moisa tallis käind. Agga teise pühhapäwa ööse pärrast sedda on Kaskema Kaarli jälle moisa akna tagga käind ja sealt sisse kippund.

Aastus ette Kilgi Kaarli Toonberg ja ei salland mitte, waid ütles: et ta on moisa tallis käind, agga mitte seäl pahhandust teind, waid wihma warju läind, ja Kutsar olli ju ka seäl, egga ma üksi olnd; Kaskema Kaarli olli jubnud, jäi kohhe maggama, ma ollin üllewal, kui mamsel tulle lattorniga sisse tulli, agga Kaskema Kaarli ei kuulndki, kui mampsel tallis käis.

Astus ette Kaskema Kaarli Himbeck ja ei salland sedda mitte, et ta on tallis käind. Ma tullin kõrtsust ollin nattoke winastand, wihma akkas kangeste saddama, läksin wihma warju, jäin kohhe maggama, minna ei kuulnd, millas mampsel tallis käis, agga sedda naad ütlewad, et mampsel olla tallis käind, ja mind seäl näind, kui ma üllese ärkasin, siis ma läksin kohhe kojo, agga pahhandust ma ei teind seäl keddagist. Moisa akna tahha ma ei olle saand, se on walle, kes sedda on näind ?!

Kohhus moistis: Teie jäte 24 tundi seie wangi selle eest, et tee moisa onid möda ööse hulkuma lähte.

* Moistus täidetud selsamal päwal.

Aastus ette Laykülla moisawalitsus (tallitaja läbi) ja kaebas, et Kilgi Kaarli Toonberg ja Kaskema Kaarli Himbek on pühhapääw ööse moisa tallis käind. Agga teise pühhapäwa ööse pärrast sedda on Kaskema Kaarli jälle moisa akna tagga käind ja sealt sisse kippund.

Aastus ette Kilgi Kaarli Toonberg ja ei salland mitte, waid ütles: et ta on moisa tallis käind, agga mitte seäl pahhandust teind, waid wihma warju läind, ja Kutsar olli ju ka seäl, egga ma üksi olnd; Kaskema Kaarli olli jubnud, jäi kohhe maggama, ma ollin üllewal, kui mamsel tulle lattorniga sisse tulli, agga Kaskema Kaarli ei kuulndki, kui mampsel tallis käis.

Astus ette Kaskema Kaarli Himbeck ja ei salland sedda mitte, et ta on tallis käind. Ma tullin kõrtsust ollin nattoke winastand, wihma akkas kangeste saddama, läksin wihma warju, jäin kohhe maggama, minna ei kuulnd, millas mampsel tallis käis, agga sedda naad ütlewad, et mampsel olla tallis käind, ja mind seäl näind, kui ma üllese ärkasin, siis ma läksin kohhe kojo, agga pahhandust ma ei teind seäl keddagist. Moisa akna tahha ma ei olle saand, se on walle, kes sedda on näind ?!

Kohhus moistis: Teie jäte 24 tundi seie wangi selle eest, et tee moisa onid möda ööse hulkuma lähte.

* Moistus täidetud selsamal päwal.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS