PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (29.06.1874-12.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.32
Kaader
47
48
Daatum02.12.1878
Protokolli number15
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gustas Toonberg Peakohtumees
Jürri Raagner Kohtumees
Tõnnis Rein Kohtumees
J. Reindoff Kirjutaja

Astus kohto ette Trutu Rauwert ja kaebas et ta on Laykülla Kõrtsus tütrukus olnud, ja et taal aasta kaup olnud, ja nüüd perremees teda polest aastast lahti lasnud ja ei anna ta palka kätte.

Astus kohto ete Layküla Kõrtsu perremees Jaan Andressoon ja ütles: Minna ei olle teda mitte ärra ajand, waid tallitaja on teda ärra ajand, ta ennese rumala juttude pärrast, ma kül lükasin teda kord toast wälja oma paha melega, ja talitaja ja kirjutaja said meile kutsutud seda asja selletama ja naad woiwad parram räkida, kuida se assi olli.

Astus ette Layküla tallitaja Juhan Alp ja tunistas: Kõrtso perenaene tuli meile ja palus, et ma pidin tulema nende riju asja seletama, et Truto on peremehe käest pool rubla wasto wõtnud, kui ma koto ära ollin, ja seda ära salgas, aga Anton Steinwer oli seda peält näind ja räkis seda ülles, ja nüüd ütlep Truto, et Jaan on litsi töö pärast selle raha tale annud, mo süda ei kana sedda asja nenda mitte jätta, siis läksin ma kohe kirjutaja jure ja tulime kõrtsu. Ma küssisin Truto käest, mis pärrast Jaan selle raha so kätte andis? Truto ütles: ju ta esa koera tegude pärast andis, seda kulis kirjutaja ka peält.

Kirjutaja: jah se on tõssi, ja Truto lõi ka perremeest russikaga.

Tallitaja: siis käskisin ma silmapilk Truto rided ümber panna ja ärra minna, se ei kõlba, et sa siin oled, ja abbiellu pari wahel tülli teed.

Kõrtsu peremees: pole aasta palga ma tale maksan, agga mitte rohkem üks koppik, mis ta mulle head on teind, karjatse eest ta mulle oli ja lomigi ta ei hoind, lehmad laskis moisa ma peäle minna, maksin nende eest 2 rbl., lammaste eest 80 kop., ue pene koti kautas ära, mis 80 kop. wäärt on; 15 rbl. ta piddi aastas palka sama, 4 rbl. on taal jubba enne käe, ja mino kahju senna jure, taal polle ennam keddagi sada.

Kohhus moistis: Et Truto sui on sind tenind sel kallil töö ajal, siis maksad sa tale 10 rbl. palka, mis enne tal kää ja so kahju sest mahha, siis jääb sul weel 2 rbl. 40 kop. Trutule anda.

* Protokol kihelkonna kohtu sadetud.

Astus kohto ette Trutu Rauwert ja kaebas et ta on Laykülla Kõrtsus tütrukus olnud, ja et taal aasta kaup olnud, ja nüüd perremees teda polest aastast lahti lasnud ja ei anna ta palka kätte.

Astus kohto ete Layküla Kõrtsu perremees Jaan Andressoon ja ütles: Minna ei olle teda mitte ärra ajand, waid tallitaja on teda ärra ajand, ta ennese rumala juttude pärrast, ma kül lükasin teda kord toast wälja oma paha melega, ja talitaja ja kirjutaja said meile kutsutud seda asja selletama ja naad woiwad parram räkida, kuida se assi olli.

Astus ette Layküla tallitaja Juhan Alp ja tunistas: Kõrtso perenaene tuli meile ja palus, et ma pidin tulema nende riju asja seletama, et Truto on peremehe käest pool rubla wasto wõtnud, kui ma koto ära ollin, ja seda ära salgas, aga Anton Steinwer oli seda peält näind ja räkis seda ülles, ja nüüd ütlep Truto, et Jaan on litsi töö pärast selle raha tale annud, mo süda ei kana sedda asja nenda mitte jätta, siis läksin ma kohe kirjutaja jure ja tulime kõrtsu. Ma küssisin Truto käest, mis pärrast Jaan selle raha so kätte andis? Truto ütles: ju ta esa koera tegude pärast andis, seda kulis kirjutaja ka peält.

Kirjutaja: jah se on tõssi, ja Truto lõi ka perremeest russikaga.

Tallitaja: siis käskisin ma silmapilk Truto rided ümber panna ja ärra minna, se ei kõlba, et sa siin oled, ja abbiellu pari wahel tülli teed.

Kõrtsu peremees: pole aasta palga ma tale maksan, agga mitte rohkem üks koppik, mis ta mulle head on teind, karjatse eest ta mulle oli ja lomigi ta ei hoind, lehmad laskis moisa ma peäle minna, maksin nende eest 2 rbl., lammaste eest 80 kop., ue pene koti kautas ära, mis 80 kop. wäärt on; 15 rbl. ta piddi aastas palka sama, 4 rbl. on taal jubba enne käe, ja mino kahju senna jure, taal polle ennam keddagi sada.

Kohhus moistis: Et Truto sui on sind tenind sel kallil töö ajal, siis maksad sa tale 10 rbl. palka, mis enne tal kää ja so kahju sest mahha, siis jääb sul weel 2 rbl. 40 kop. Trutule anda.

* Protokol kihelkonna kohtu sadetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS