PROTOKOLL

Kriimani: Protokollid (1883-1886)

LeidandmedEAA.3298.1.6
Kaader
75
76
Daatum24.02.1886
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod

Kriimani kogukonna kohus 24 Feebruar 1886.

Man oliwa 

pääkohtumees: J. Meinhardt

kohtumees: J. Tekel

" J. Kõõra

Tuli kohtu ette  Johan Klaos ning kaiwas Kaagwere mees  Kusta Reili om mino mõtsast 122 kõiwo ära ragono, ja mina lätsi jälgi mööda järele ni kaugele kui Tüüra talo usaida ja leidsime säält üte üssa täwe kõiwo hake tarest ahjo kõrwalt ja tema regi sündi ka neide jälgedega koko mis mino mõtsast tuliwa.

 Peeter Kilk Kaagwere wöörmünder ja Johan Wohla mõtsawaht, ja Alexander Roots oliwa ka otsja, Jaan Kants, Jaan Traat ja Dawid Seppa omawa nänno ka kui Kusta Reili länno sinna mõtsa ja nakanowa ragoma ja ragnowa:

tüki tolli pakso jalga pika
8 1  1/8 8
31 3/4 7
42 1/2 6
16 1 7
14 1  1/4 8
8 1  1/2 10
3 1  3/4 9

ja nõwwa ega ütte tüki päält 1 Rbl. h. kahjo tasumist.

Sai Kaagwerest  Kusta Reili kohtu ette kutsotus ning wastotas, et Johan Klaos käis küll meie pool ommi warastedu kõiwe tagan otsimas, aga mina ei ole midagi tema mõtsast toonu, ja ei ole ka Klaose mõtsan sugugi käino, need haod mis nema mino tarest leidsiwa oliwa karja poisil Albre talo heina maa päält luwwa hagudes toodu ja oiliwa jo pool kuiwa.

/jääb poolele tunnistajad ette kutso/

Kriimani kogukonna kohus 24 Feebruar 1886.

Man oliwa 

pääkohtumees: J. Meinhardt

kohtumees: J. Tekel

" J. Kõõra

Tuli kohtu ette  Johan Klaos ning kaiwas Kaagwere mees  Kusta Reili om mino mõtsast 122 kõiwo ära ragono, ja mina lätsi jälgi mööda järele ni kaugele kui Tüüra talo usaida ja leidsime säält üte üssa täwe kõiwo hake tarest ahjo kõrwalt ja tema regi sündi ka neide jälgedega koko mis mino mõtsast tuliwa.

 Peeter Kilk Kaagwere wöörmünder ja Johan Wohla mõtsawaht, ja Alexander Roots oliwa ka otsja, Jaan Kants, Jaan Traat ja Dawid Seppa omawa nänno ka kui Kusta Reili länno sinna mõtsa ja nakanowa ragoma ja ragnowa:

tüki tolli pakso jalga pika
8 1  1/8 8
31 3/4 7
42 1/2 6
16 1 7
14 1  1/4 8
8 1  1/2 10
3 1  3/4 9

ja nõwwa ega ütte tüki päält 1 Rbl. h. kahjo tasumist.

Sai Kaagwerest  Kusta Reili kohtu ette kutsotus ning wastotas, et Johan Klaos käis küll meie pool ommi warastedu kõiwe tagan otsimas, aga mina ei ole midagi tema mõtsast toonu, ja ei ole ka Klaose mõtsan sugugi käino, need haod mis nema mino tarest leidsiwa oliwa karja poisil Albre talo heina maa päält luwwa hagudes toodu ja oiliwa jo pool kuiwa.

/jääb poolele tunnistajad ette kutso/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS