PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (29.06.1874-12.1888)

LeidandmedEAA.2600.1.32
Kaader
50
51
Daatum07.04.1879
Protokolli number3
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kaarel Kallew Peakohtumees
Jüri Palmer Kohtumees
Hans Toonberk Kohtumees
M. Redlich Kirjutaja

Seletada oli Kaarel Rohwalti lehma lauda lõhkumise pärast Seppa Tõnnis Anberkiga. Kaarel kaibas, et Tõnis olla oma lubaga tema lehma lauda (hagerik) kattuse maha lasknud ja lauda woi hagerikku postid alt ära tõmband.

Kui kaibtuse alune Tõnis Anberk, wastusele sai wõetud, wabandas tema ennast sellega, et se hagerik olla Seppa paea külgis ja woib mõnel juhtuwal wiisil põlema hakata sest seppa tööga langewad tule sädemed hõlg kattuse peale ja peale selle olla mullo sui küla sead sealt hagerikust läbi käinud ja tema kartohwlid ära rikkunud.

Kohus mõistis: Tõnis Anberk maksab Kaarel Rohwalt'ile kattuse tegemise kulo 50 kop ja trahwi walla laeka 50 kop. seepärast, et ta isi on omale luba wõtnud nimetud lehma hageriku ära lõhkuda; ja Kaarel Rohwelt ehitab oma lehma hageriku Seppa paeast emale teise koha peale.

Pärast kohtu otsuse kuulutust maksis Tõnis Anberk moistetud raha, 1 Rubla, wälja.

Seletada oli Kaarel Rohwalti lehma lauda lõhkumise pärast Seppa Tõnnis Anberkiga. Kaarel kaibas, et Tõnis olla oma lubaga tema lehma lauda (hagerik) kattuse maha lasknud ja lauda woi hagerikku postid alt ära tõmband.

Kui kaibtuse alune Tõnis Anberk, wastusele sai wõetud, wabandas tema ennast sellega, et se hagerik olla Seppa paea külgis ja woib mõnel juhtuwal wiisil põlema hakata sest seppa tööga langewad tule sädemed hõlg kattuse peale ja peale selle olla mullo sui küla sead sealt hagerikust läbi käinud ja tema kartohwlid ära rikkunud.

Kohus mõistis: Tõnis Anberk maksab Kaarel Rohwalt'ile kattuse tegemise kulo 50 kop ja trahwi walla laeka 50 kop. seepärast, et ta isi on omale luba wõtnud nimetud lehma hageriku ära lõhkuda; ja Kaarel Rohwelt ehitab oma lehma hageriku Seppa paeast emale teise koha peale.

Pärast kohtu otsuse kuulutust maksis Tõnis Anberk moistetud raha, 1 Rubla, wälja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS