PROTOKOLL

Martna: Suuliste lepingute ja testamentide raamat (14.01.1891-30.10.1909)

LeidandmedEAA.2600.1.128
Kaader
50
Daatum04.11.1896
Protokolli number86
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
P. Poll Peakohtumees
J. Sewel Kohtumees
P. Oja Kohtumees
K. Toonberg Kohtumees

Üks tuhat kaheksa sada üheksakümmend kuuendamal aastal neljandamal talwe kuu pääwal St. Martna wallast Ann Jüri naine Jisberg, kes kohtule isiklikult tuntud on, palus selle kohtu lepingute raamatusse oma suusõnalist järgmist wiimast säädmist oma waranduse kohta ülesse kirjutada:

Mina pärisin oma esimese mehest sündinud poea Priidik Andruse poea Sovis kääst ühe tuule weski, mis seisab Haeska Andruse koha peal, ühe hobuse, ühe lehma, ühe mulika ja ühe sauna. Nüüd luban mina selle waranduse pärimiseks oma lihaliku lastele, nenda et poeg Karl pärib weski ja hobuse (kahekümne wiie ruba all), poeg Willem pärib lehma ja mulika ja tüttar Juula Soviis pärib selle sauna ja lehma. Mis nemad peale minu surma wõiwad kätte saada.

See on ette loetud wiimase säädmise tegijale.

Ann Jsbergi umbkiriliku oleku pärast tema palwe pelae kirjutas nime alla

Willem Metsmann <allkiri>

Käemehed selle säädmise juures olid

Kustutud sõna "naine"

President: P Poll <allkiri>

Liikmed K. Toonberg <allkiri>  J Sewel <allkiri> P. Oja <allkiri>

Kirjotaja a.t. A Heide <allkiri>

1896 a. 4 talwe k.p. wõtsin ärakirja otsusest ehk säädmisest wasta

XXX An Jisberg

Üks tuhat kaheksa sada üheksakümmend kuuendamal aastal neljandamal talwe kuu pääwal St. Martna wallast Ann Jüri naine Jisberg, kes kohtule isiklikult tuntud on, palus selle kohtu lepingute raamatusse oma suusõnalist järgmist wiimast säädmist oma waranduse kohta ülesse kirjutada:

Mina pärisin oma esimese mehest sündinud poea Priidik Andruse poea Sovis kääst ühe tuule weski, mis seisab Haeska Andruse koha peal, ühe hobuse, ühe lehma, ühe mulika ja ühe sauna. Nüüd luban mina selle waranduse pärimiseks oma lihaliku lastele, nenda et poeg Karl pärib weski ja hobuse (kahekümne wiie ruba all), poeg Willem pärib lehma ja mulika ja tüttar Juula Soviis pärib selle sauna ja lehma. Mis nemad peale minu surma wõiwad kätte saada.

See on ette loetud wiimase säädmise tegijale.

Ann Jsbergi umbkiriliku oleku pärast tema palwe pelae kirjutas nime alla

Willem Metsmann <allkiri>

Käemehed selle säädmise juures olid

Kustutud sõna "naine"

President: P Poll <allkiri>

Liikmed K. Toonberg <allkiri>  J Sewel <allkiri> P. Oja <allkiri>

Kirjotaja a.t. A Heide <allkiri>

1896 a. 4 talwe k.p. wõtsin ärakirja otsusest ehk säädmisest wasta

XXX An Jisberg


TAGASI KUVA MÄRGENDUS