Jakob Piirso kaibas, et Leppiku Kaarel Kurema olla tema poega peksnud, sest et pois Kaarli loomad ei ole lasknud nende karjasmaa peal süüa, waid wasto hüüdnud ja Kaarli oma karjasmaa peale aeanud. Pois olla karjasmaa peal äkkiste karjuma hakkand ja tema olla kuhja tegemise juurest appi hüüdmist kuulnud ja senna jooksnud. Tema suurem poeg Jakob olla enne seda senna jõudnud ja poisi lahti peasnud.
Kaarel olla poisi peast ja jalust kinni wõtnud ja wasto maad wiskand. Pois olla kolm pääwa raskeste haige olnud. Peale selle olla Kaarel, kui tema appi jõudnud, tema pead kiwiga lõhki wiskada tahtnud, aga õnneks on kiwi wiskades mööda läinud.
Kaks karja last olla seda asja ka näinud ja teada sest tunnistust anda.
Kui need ligi seiswad kaks karja last päritud said, ütlesid nemad mõlemad mitte oma silmaga näinud, aga poisi appi karjumist kuulnud olewad.
Sellepeale sai kaibtuse alune, Kaarel Kurema, kohtu poolest päritud. Tema aga salgas peksmist kogoni ära, waid olla selle pärast maande pealt karjasmaale läinud ja poisiga taplend, et ta kiwidega loomi olla wiskanud. Peale selle olla tema karjasmaa raea peale poole wahe aeda teinud, aga Jakob mitte.
Kohus mõistis: Et Kaarel Kurema Jakob Piirso poega peksnud, on seepärast tõeks arwata, et teised karja lapsed leppiku taga karjumist kuulnud, - maksab 1 Rubla trahwi Suure Rude walla laeka ja Jakob Piirso teeb teise poole raea aeda karjasma wahel, et sellega nende raea tülid lõppeks. Pärast kohtu otsuse kuulutust maksis Kaarel oma trahwi 1 Rubla wälja. Aga Jakob ei olnud selle kohtu otsusega rahul, waid palus protokolli Keiserl. Läänemaa Hakenrihteri Herra juure, mis peale temal se protokoll sai maha kirjutud.
* 1 Rubla trahwi wälja maksetud Septem 1.
* Keiserl. Läänema Hakenrihteri Herra kätte saadetud.
Jakob Piirso kaibas, et Leppiku Kaarel Kurema olla tema poega peksnud, sest et pois Kaarli loomad ei ole lasknud nende karjasmaa peal süüa, waid wasto hüüdnud ja Kaarli oma karjasmaa peale aeanud. Pois olla karjasmaa peal äkkiste karjuma hakkand ja tema olla kuhja tegemise juurest appi hüüdmist kuulnud ja senna jooksnud. Tema suurem poeg Jakob olla enne seda senna jõudnud ja poisi lahti peasnud.
Kaarel olla poisi peast ja jalust kinni wõtnud ja wasto maad wiskand. Pois olla kolm pääwa raskeste haige olnud. Peale selle olla Kaarel, kui tema appi jõudnud, tema pead kiwiga lõhki wiskada tahtnud, aga õnneks on kiwi wiskades mööda läinud.
Kaks karja last olla seda asja ka näinud ja teada sest tunnistust anda.
Kui need ligi seiswad kaks karja last päritud said, ütlesid nemad mõlemad mitte oma silmaga näinud, aga poisi appi karjumist kuulnud olewad.
Sellepeale sai kaibtuse alune, Kaarel Kurema, kohtu poolest päritud. Tema aga salgas peksmist kogoni ära, waid olla selle pärast maande pealt karjasmaale läinud ja poisiga taplend, et ta kiwidega loomi olla wiskanud. Peale selle olla tema karjasmaa raea peale poole wahe aeda teinud, aga Jakob mitte.
Kohus mõistis: Et Kaarel Kurema Jakob Piirso poega peksnud, on seepärast tõeks arwata, et teised karja lapsed leppiku taga karjumist kuulnud, - maksab 1 Rubla trahwi Suure Rude walla laeka ja Jakob Piirso teeb teise poole raea aeda karjasma wahel, et sellega nende raea tülid lõppeks. Pärast kohtu otsuse kuulutust maksis Kaarel oma trahwi 1 Rubla wälja. Aga Jakob ei olnud selle kohtu otsusega rahul, waid palus protokolli Keiserl. Läänemaa Hakenrihteri Herra juure, mis peale temal se protokoll sai maha kirjutud.
* 1 Rubla trahwi wälja maksetud Septem 1.
* Keiserl. Läänema Hakenrihteri Herra kätte saadetud.
