PROTOKOLL

Võru: Aktiraamat (1901-1908)

LeidandmedEAA.3381.1.30
Kaader
40
Daatum04.04.1905
Protokolli number4
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.

Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 4 aprilil 1905 aastal

                                            Kohtu Eesistuja J. Plak

                     Juures ollid  Kohtu liige J. Raag.

                                            Kohtu liige M. lauk

Ette tulli Wõru walla Mattuse talo Nr 80. poole talu omanik talu poeg Hindrik Hibdriku poeg Mattus nink Põlgaste walla talu poeg Jaan Jüri poeg Leis nink andsid üles et nemad eneste wahel suu sõnalise leppingu omma tennu mida walla kohtu akti raamatusse mõlematele pooltle täitmises sisse kirjotada paluwa.

Lepping om järgmine

Hindrik Mattus annab tema käes olewast Mattuse talu poole talu maast ühe tükki heinamaad, see om pool Kirumpa luhta mes seisab Trei talo heina maad wasta Jaan Leis kätte (10) kümnes aastas rendile (215) kaks sada wiis teistkümmend rubla eest.

Kümne aasta rent, kakssada wiisteist kümmend rubla, tuleb ühe korraga ette ära massa. Kui rentnik kooni üks nädal peale Jaani päewa wee tõusu perast heina ära tetta ei saa sis jääb heina maa Hindrek Mattusele heinas teha ja selle asemel saab rendi aig ühe aasta pikentadud kui esimesel rendi aastal weetõus heina tegemist takistab sis om see rentniku kahjo.

See kondraht jääb ka leppingu tegijate perijatele makswas.

                                                                                                           Jaan Leis

                                                                                                          H. Mattus

Eenseiswa lepping om 4 aprilil 1905 aastal walla kohtus leppingu tegijatele pooltele, Hindrek Mattusele nink Jaan Leisile ette loetud ja kui nemad selle peale oma rahul olemist awaldasid sis kirjotasid oma käega oma nime ala Hindrek Mattus nink Jaan Leis et leppingu tegijad pooled Hindrik Mattus nink Jaan Leis walla kohtu liikmedele palelikuld tuntawad omma tõendawa alkirjadega.

                                   Kohtu Eesistuja J Plak

                                   Kohtu liige J Raag

                                   Kohtu liige M Lauk

                                                                 Kirjotaja M Melz.

Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 4 aprilil 1905 aastal

                                            Kohtu Eesistuja J. Plak

                     Juures ollid  Kohtu liige J. Raag.

                                            Kohtu liige M. lauk

Ette tulli Wõru walla Mattuse talo Nr 80. poole talu omanik talu poeg Hindrik Hibdriku poeg Mattus nink Põlgaste walla talu poeg Jaan Jüri poeg Leis nink andsid üles et nemad eneste wahel suu sõnalise leppingu omma tennu mida walla kohtu akti raamatusse mõlematele pooltle täitmises sisse kirjotada paluwa.

Lepping om järgmine

Hindrik Mattus annab tema käes olewast Mattuse talu poole talu maast ühe tükki heinamaad, see om pool Kirumpa luhta mes seisab Trei talo heina maad wasta Jaan Leis kätte (10) kümnes aastas rendile (215) kaks sada wiis teistkümmend rubla eest.

Kümne aasta rent, kakssada wiisteist kümmend rubla, tuleb ühe korraga ette ära massa. Kui rentnik kooni üks nädal peale Jaani päewa wee tõusu perast heina ära tetta ei saa sis jääb heina maa Hindrek Mattusele heinas teha ja selle asemel saab rendi aig ühe aasta pikentadud kui esimesel rendi aastal weetõus heina tegemist takistab sis om see rentniku kahjo.

See kondraht jääb ka leppingu tegijate perijatele makswas.

                                                                                                           Jaan Leis

                                                                                                          H. Mattus

Eenseiswa lepping om 4 aprilil 1905 aastal walla kohtus leppingu tegijatele pooltele, Hindrek Mattusele nink Jaan Leisile ette loetud ja kui nemad selle peale oma rahul olemist awaldasid sis kirjotasid oma käega oma nime ala Hindrek Mattus nink Jaan Leis et leppingu tegijad pooled Hindrik Mattus nink Jaan Leis walla kohtu liikmedele palelikuld tuntawad omma tõendawa alkirjadega.

                                   Kohtu Eesistuja J Plak

                                   Kohtu liige J Raag

                                   Kohtu liige M Lauk

                                                                 Kirjotaja M Melz.