PROTOKOLL

Suure-Kõpu: Protokollid (1876-1878)

LeidandmedEAA.3676.1.17c
Kaader
92
Daatum02.12.1877
Protokolli number118
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Aleksander Rosenthal Kohtumees
Tönis Riesenberg Kohtumees
Jaan Tiemann Kohtumees

Körtsimees Enn Tust tulli ette ja kaebas, et Willem Kutti 1' Detsembril s.a. ööse tema körtsi tulnud, sääl paljo tüli ja lärmi teinud, kui ka ühe paea mis 3 Rbl. wäärt katki löönud, ja palub kaebaja et kohus tülitegijad trahwiks ning tehtud kahjo äramaksta laseks.

Willem Kutti sai ette kutsutud, kes ütles, et tema kül nimetud ajal körtsis käinud, aga mitte enam ei määleta, mis tema sääl teinud, wöida kül olla, et sääl ühe paja katki löönud, keda ka wäljamaksta lubas.

möistetud:

Et Willem Kutti seda etteandmist waleks ei wöi tunnistada, peab selle äralöhutud paja eest 2 rbl. 50 kop Henn Tustile 8 päewa aja sees wäljamaksma, ning saab lärmi tegemise ja paja löhkumise üle 24 tunni peale wangi pantud.

Körtsimees Enn Tust tulli ette ja kaebas, et Willem Kutti 1' Detsembril s.a. ööse tema körtsi tulnud, sääl paljo tüli ja lärmi teinud, kui ka ühe paea mis 3 Rbl. wäärt katki löönud, ja palub kaebaja et kohus tülitegijad trahwiks ning tehtud kahjo äramaksta laseks.

Willem Kutti sai ette kutsutud, kes ütles, et tema kül nimetud ajal körtsis käinud, aga mitte enam ei määleta, mis tema sääl teinud, wöida kül olla, et sääl ühe paja katki löönud, keda ka wäljamaksta lubas.

möistetud:

Et Willem Kutti seda etteandmist waleks ei wöi tunnistada, peab selle äralöhutud paja eest 2 rbl. 50 kop Henn Tustile 8 päewa aja sees wäljamaksma, ning saab lärmi tegemise ja paja löhkumise üle 24 tunni peale wangi pantud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS