Ann Kähr (käemees Johann Glück) tulli siia kohtu ette ja kaebas, et Hans Rebane teda enesele naeseks wötta lubanud, temaga ka kirikuöpetaja ees lugemas ärakäinud, ning kaks korda maha höigatud saanud, kus peale ka temaga lihalikult kokku elanud, ning tema lapse saanud, kes nüüd 11 nädalad wana, ning Hans Rebane teda nüüd mitte omale naeseks wötta, ja palub kaebaja, et kohus Hans Rebast sunniks temale seljärgil 200 Rbl. höb. lapse toitmiseks abi andma.
Hans Rebane sai ette kutsutud, kes seda kiriku öpetaja juures lugemas käimisest ning mahakuulutamist Ann Kääriga mitte ei salganud, ütles aga et tema sellepärast teda mahajätnud, et see wene usku, ning ka teiste poistega liiderlikult ümber käinud, kes tema (Hans Rebane) aga mitte sellega lihalikult kokku elanud ei ole.
Ann Käär andis ka ette, et tema Hans Rebasele 10 küünart pool willast riiet andnud, kelle eest 5 Rbl. nöuab.
Hans Rebane ei wöinud seda mitte salgada, et Ann Kähr käest 10 küünart pool willast riiet on saanud.
Peale selle sai kogokonna kohtu poolt Ann Kähri käest järele nöutud, kas selsammal muud isiäraliku nöudmist Hans Rebaselt ei ole, kui aga ette antud raha summa, kus seesamma ütles enesel ei muud mingisugust peale seda nöuda ei ka muiale mitte oma kaebtust tösta olewat.
möistetud:
Et Hans Rebane mingisugust pöhjust ette ei wöi anda, et tema Ann Kääriga lihalikult kokku ei ole elanud, ning see laps mitte tema ei ole, siis seda süü aluseks arwata ning peab tema 10 aastad, iga aasta 7 Rbl. Ann Kährile lapse toitmiseks abi andma, kui ka seda saadud 10 küündra riide eest 4 Rbl. äramaksma, kust aga esimese aasta raha 7 Rbl. ja riide eest 4 Rbl., Summa 11 Rbl. 14 päewa aja sees Ann Käärile wäljamaksma peab.
Peakohtumees: J. Kusik (allkiri)
Kohtumees: T. Riesenberg XXX
Kohtumees: M. Pern (allkiri)
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
Ann Kähr (käemees Johann Glück) tulli siia kohtu ette ja kaebas, et Hans Rebane teda enesele naeseks wötta lubanud, temaga ka kirikuöpetaja ees lugemas ärakäinud, ning kaks korda maha höigatud saanud, kus peale ka temaga lihalikult kokku elanud, ning tema lapse saanud, kes nüüd 11 nädalad wana, ning Hans Rebane teda nüüd mitte omale naeseks wötta, ja palub kaebaja, et kohus Hans Rebast sunniks temale seljärgil 200 Rbl. höb. lapse toitmiseks abi andma.
Hans Rebane sai ette kutsutud, kes seda kiriku öpetaja juures lugemas käimisest ning mahakuulutamist Ann Kääriga mitte ei salganud, ütles aga et tema sellepärast teda mahajätnud, et see wene usku, ning ka teiste poistega liiderlikult ümber käinud, kes tema (Hans Rebane) aga mitte sellega lihalikult kokku elanud ei ole.
Ann Käär andis ka ette, et tema Hans Rebasele 10 küünart pool willast riiet andnud, kelle eest 5 Rbl. nöuab.
Hans Rebane ei wöinud seda mitte salgada, et Ann Kähr käest 10 küünart pool willast riiet on saanud.
Peale selle sai kogokonna kohtu poolt Ann Kähri käest järele nöutud, kas selsammal muud isiäraliku nöudmist Hans Rebaselt ei ole, kui aga ette antud raha summa, kus seesamma ütles enesel ei muud mingisugust peale seda nöuda ei ka muiale mitte oma kaebtust tösta olewat.
möistetud:
Et Hans Rebane mingisugust pöhjust ette ei wöi anda, et tema Ann Kääriga lihalikult kokku ei ole elanud, ning see laps mitte tema ei ole, siis seda süü aluseks arwata ning peab tema 10 aastad, iga aasta 7 Rbl. Ann Kährile lapse toitmiseks abi andma, kui ka seda saadud 10 küündra riide eest 4 Rbl. äramaksma, kust aga esimese aasta raha 7 Rbl. ja riide eest 4 Rbl., Summa 11 Rbl. 14 päewa aja sees Ann Käärile wäljamaksma peab.
Peakohtumees: J. Kusik (allkiri)
Kohtumees: T. Riesenberg XXX
Kohtumees: M. Pern (allkiri)
Kirjutaja: Köhler (allkiri)
