Ükstuhat üheksa sada wiiendamal aastal seitsmendamal Nowembri kuu päewal ilmusiwad St. Martna walla kohtusse Lähtru walla hingekirjas olewad isikud lesk Liiso Weltmann ja ta täieealine poeg Aleksander Weltmann ja palusiwad selle kohtu aktide raamatusse järgmist nende wahel olnud suusõnalist lepingut sisse kanda:
Meie jäutame surnud Karl Weltmannist järele jäänud waranduse, mis seisab Riigi panga hoiu kassa korjamise raamatukeses No 5757 all 8 okt. 1902 a. -, milles praegu 91 rub. 90 kop. on, ja mille pärijateks meie St. Martna wallakohtu poolt kahekesti oleme s.o. surnud Karl Weltmanni lesk ja poeg, niiwiisi et kumbki saame raamakese peal olewast kapitalist 45 rub. 95 kop. ja ka protsendi, mis peaks olema juure kaswanud kuni wäljawõtmise päewani wõttame oma wahel pooleks.
See leping sai pooltele ette loetud peale akti raamatusse sisse kirjutamist, mis peale nad allakirjutasiwad.
Aleksander Weltman <allkiri>
Liiso Weltmann XXX umbkirilik, tegi ristid.
Presidendi eest: J. Lausmann <allkiri>
Kohtu liige: J. Mikkas <allkiri>
Kohtu liige T. Hansmer <allkiri>
Kohtu liige K Kall <allkiri>
Kirjutaja JohWessast <allkiri>
Sellest aktist ärakiri wälja antud Liiso Weltmannile 7 Now. 1905 a. No 233 all.
Ükstuhat üheksa sada wiiendamal aastal seitsmendamal Nowembri kuu päewal ilmusiwad St. Martna walla kohtusse Lähtru walla hingekirjas olewad isikud lesk Liiso Weltmann ja ta täieealine poeg Aleksander Weltmann ja palusiwad selle kohtu aktide raamatusse järgmist nende wahel olnud suusõnalist lepingut sisse kanda:
Meie jäutame surnud Karl Weltmannist järele jäänud waranduse, mis seisab Riigi panga hoiu kassa korjamise raamatukeses No 5757 all 8 okt. 1902 a. -, milles praegu 91 rub. 90 kop. on, ja mille pärijateks meie St. Martna wallakohtu poolt kahekesti oleme s.o. surnud Karl Weltmanni lesk ja poeg, niiwiisi et kumbki saame raamakese peal olewast kapitalist 45 rub. 95 kop. ja ka protsendi, mis peaks olema juure kaswanud kuni wäljawõtmise päewani wõttame oma wahel pooleks.
See leping sai pooltele ette loetud peale akti raamatusse sisse kirjutamist, mis peale nad allakirjutasiwad.
Aleksander Weltman <allkiri>
Liiso Weltmann XXX umbkirilik, tegi ristid.
Presidendi eest: J. Lausmann <allkiri>
Kohtu liige: J. Mikkas <allkiri>
Kohtu liige T. Hansmer <allkiri>
Kohtu liige K Kall <allkiri>
Kirjutaja JohWessast <allkiri>
Sellest aktist ärakiri wälja antud Liiso Weltmannile 7 Now. 1905 a. No 233 all.
