PROTOKOLL

Emmaste: Lepingute raamat (1870-1891)

LeidandmedEAA.1105.1.9
Kaader
2
Daatum04.12.1871
Protokolli number5
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Eisdrat
Maddis Treisalt Abikohtumees

Se 26mal Novembril 1871.aast.sub.N4 ülleswöetud assi kautab sellega omma öigusse ärra.Astussid need innimessed weel üks kord ette:Liso Ustallo,Kreet Pöikel käemees Tönnis Pöikel ja Peter Süld.Siis sai se assi selle moodi peal nende wahhel leppitud,et Liso Ustallo,kellel weel omma wenna Andrus Ustallo warrast pärrida on,selle kohha warrast,kui ta omma poega sealt kohhast lahkuda tahhab,weel 45 Rbl.waljamaksetud saab.Woi temma wöib selle nimmetud rahha eest al nimmetud lomad woi asjad pärrida.Need on:

1 lehm 13 Rbl
2 mullikad 10  "
1 wask kattel 12  "
1 Raud talla reggi 1    "

                                                                        36 Rbl.

Kätte on ta sanud: Wörkosid                        5   " eest

Maggasini wilja eest saab ta wähhem wälja maksetud  4  "

                                                                          Summa       45 Rbl hob

Selle läbbi jääb Mihkel Pöikli lastele warra järrele,mis kihhelkonna kohtus ka üllewel on

1 hobbune
lehma
32 wörko
1 raud wanker
1 puu wanker
1 raud talla reggi
2 kirsto
3 wilja wati
2 silgo astjad
2 padda
1 kirwes
2 wikkatid
3 sirpi
2 sonniko arki
1 raud kang
1 raud labbidas
pool püio laewa kraam
2 rehha
1 paat
1 harge ikke
hobbusse riistad
hobbusse ja harge adder
ka paat saab seia jure nimmetud
15 sulda köit

Nüüd wöttab Kreet Pöikli teine mees Peter Süld selle kohha wallitsusse omma peale,agga selle kaubaga,et kui temma wöerad lapsed tedda ükskord tahhawad wälja lükkada,temmal neid asjo pärrida on,mis temma omma wallitsusse aeasees murretsenud,olgo se loom,wöi keddagi muu assi;sellepärrast saab al pool nimmetud warrandus sesilmapilk maeas on,seal on siis kokko arwatud need lomad ja asjad,mis Liso Ustallo nimme peal,need mis waeste laste jaggo ja mis maade raud warra lomad on.Need on nimme pärrast need sinnatsed:

2 vast
3 herga
4 lehma
2 mullikad
32 wörko
1 raud wanker
1 puu wanker
2 raud talla regge
2 kersto
3 wilja waati
2 silgo astjad
2 padda
1 wask kattel
1 kirwes
2 wikkatid
3 sirpi
2 sönniko arki
1 raud kang
1 raud labbidas
pool püio laewa

Järrel wadetud 29m Decembi 1871 a /allkiri/Kihhelkonna kohto erra.

Tallitaja Andrus Eisdrat XXX

Abbimees:Maddis Treisalt XXX

Se 26mal Novembril 1871.aast.sub.N4 ülleswöetud assi kautab sellega omma öigusse ärra.Astussid need innimessed weel üks kord ette:Liso Ustallo,Kreet Pöikel käemees Tönnis Pöikel ja Peter Süld.Siis sai se assi selle moodi peal nende wahhel leppitud,et Liso Ustallo,kellel weel omma wenna Andrus Ustallo warrast pärrida on,selle kohha warrast,kui ta omma poega sealt kohhast lahkuda tahhab,weel 45 Rbl.waljamaksetud saab.Woi temma wöib selle nimmetud rahha eest al nimmetud lomad woi asjad pärrida.Need on:

1 lehm 13 Rbl
2 mullikad 10  "
1 wask kattel 12  "
1 Raud talla reggi 1    "

                                                                        36 Rbl.

Kätte on ta sanud: Wörkosid                        5   " eest

Maggasini wilja eest saab ta wähhem wälja maksetud  4  "

                                                                          Summa       45 Rbl hob

Selle läbbi jääb Mihkel Pöikli lastele warra järrele,mis kihhelkonna kohtus ka üllewel on

1 hobbune
lehma
32 wörko
1 raud wanker
1 puu wanker
1 raud talla reggi
2 kirsto
3 wilja wati
2 silgo astjad
2 padda
1 kirwes
2 wikkatid
3 sirpi
2 sonniko arki
1 raud kang
1 raud labbidas
pool püio laewa kraam
2 rehha
1 paat
1 harge ikke
hobbusse riistad
hobbusse ja harge adder
ka paat saab seia jure nimmetud
15 sulda köit

Nüüd wöttab Kreet Pöikli teine mees Peter Süld selle kohha wallitsusse omma peale,agga selle kaubaga,et kui temma wöerad lapsed tedda ükskord tahhawad wälja lükkada,temmal neid asjo pärrida on,mis temma omma wallitsusse aeasees murretsenud,olgo se loom,wöi keddagi muu assi;sellepärrast saab al pool nimmetud warrandus sesilmapilk maeas on,seal on siis kokko arwatud need lomad ja asjad,mis Liso Ustallo nimme peal,need mis waeste laste jaggo ja mis maade raud warra lomad on.Need on nimme pärrast need sinnatsed:

2 vast
3 herga
4 lehma
2 mullikad
32 wörko
1 raud wanker
1 puu wanker
2 raud talla regge
2 kersto
3 wilja waati
2 silgo astjad
2 padda
1 wask kattel
1 kirwes
2 wikkatid
3 sirpi
2 sönniko arki
1 raud kang
1 raud labbidas
pool püio laewa

Järrel wadetud 29m Decembi 1871 a /allkiri/Kihhelkonna kohto erra.

Tallitaja Andrus Eisdrat XXX

Abbimees:Maddis Treisalt XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS