PROTOKOLL

Kuressaare: Protokolliraamat (1889-1890)

LeidandmedEAA.3674.1.5
Kaader
39
Daatum24.04.1890
Protokolli number44
Protokolli teema3. Laenusuhted; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Loos Peakohtumees
J. Roosiorg Kohtumees
H. Wiira Kohtumees
J Märitz Kirjutaja

Ette astusid surnud Märt Otsa käemehed Johan Hanson ja Jaan Järw ja kaebasid, et Jaan Ots, Tarwastu kiriku wallawanem, kadunud Märt Otsa käest sell ajal kui tema alles elas, ühe lehma on saanud, mida tänini weel ära ei ole tasund, ning palusid kohut, Jaan Otsa käest surnud Märt Otsa pärijate hääks selle lehma eest 18 Rubla, ja weel laenatud sula raha 42 Rbl. kokku 60 Rubla wälja mõista

Jaan Järw [allkiri]            J Hanson [allkiri]

Jaan Ots, Kiriku wallawanem ees, kostab: tema on oma kadunud wenna Märt Otsa käest kull ühe lehma saanud, aga selle andmise juures on Märt Ots ütelnud, et kui tema oma teise lehma ära müüb, siis peab tema, Jaan Ots selle antud lehma jälle tagasi andma. Pärast on see lehm haigeks jäänud ja taemo, Jaan Otsa, kätte ära surnud; kui see lehm haigeks on jäänud, ei ole Märt Ots seda mitte oma kätte wõtnud, waid ütelnd, et see üks kõik on, kelle kätte ta sureb, ning ei ole ka enam tasumist luband nõuda selle lehma eest.

Raha ei ütle Jaan Ots oma kad. wenna Märdi käest enam laenanud olewat, kui 10 Rbl. ja sellest olla tema 7 Rubla wennale, kui see alles elas, ära maksnud, ja 3 Rubla eest on tema wennale räimi toonud.

Jaan Ota eest H Wiira [allkiri]

Mõistus: Et Jaan Ots ka wastu nouab, mis temal oma kad. wenna Mardi käest saada on, ja rechnungi ühes ei ole toonud, nii hästi ka Märt Otsa käemehed tunnistusi ette lubawad anda, siis jääb see asi pooleli, kuni teiseks kohtu päewaks.

Järg №  61

Peakohtumees: J Loos [allkiri]

Kohtumees: J. Roosiorg [allkiri]

Kohtumees: H Wiira [allkiri]

Kj. J. Märitz [allkiri]

Ette astusid surnud Märt Otsa käemehed Johan Hanson ja Jaan Järw ja kaebasid, et Jaan Ots, Tarwastu kiriku wallawanem, kadunud Märt Otsa käest sell ajal kui tema alles elas, ühe lehma on saanud, mida tänini weel ära ei ole tasund, ning palusid kohut, Jaan Otsa käest surnud Märt Otsa pärijate hääks selle lehma eest 18 Rubla, ja weel laenatud sula raha 42 Rbl. kokku 60 Rubla wälja mõista

Jaan Järw [allkiri]            J Hanson [allkiri]

Jaan Ots, Kiriku wallawanem ees, kostab: tema on oma kadunud wenna Märt Otsa käest kull ühe lehma saanud, aga selle andmise juures on Märt Ots ütelnud, et kui tema oma teise lehma ära müüb, siis peab tema, Jaan Ots selle antud lehma jälle tagasi andma. Pärast on see lehm haigeks jäänud ja taemo, Jaan Otsa, kätte ära surnud; kui see lehm haigeks on jäänud, ei ole Märt Ots seda mitte oma kätte wõtnud, waid ütelnd, et see üks kõik on, kelle kätte ta sureb, ning ei ole ka enam tasumist luband nõuda selle lehma eest.

Raha ei ütle Jaan Ots oma kad. wenna Märdi käest enam laenanud olewat, kui 10 Rbl. ja sellest olla tema 7 Rubla wennale, kui see alles elas, ära maksnud, ja 3 Rubla eest on tema wennale räimi toonud.

Jaan Ota eest H Wiira [allkiri]

Mõistus: Et Jaan Ots ka wastu nouab, mis temal oma kad. wenna Mardi käest saada on, ja rechnungi ühes ei ole toonud, nii hästi ka Märt Otsa käemehed tunnistusi ette lubawad anda, siis jääb see asi pooleli, kuni teiseks kohtu päewaks.

Järg №  61

Peakohtumees: J Loos [allkiri]

Kohtumees: J. Roosiorg [allkiri]

Kohtumees: H Wiira [allkiri]

Kj. J. Märitz [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS