PROTOKOLL

Oidrema: Protokolliraamat (11.11.1866-21.11.1870)

LeidandmedEAA.5188.1.1
Kaader
6
Daatum24.03.1867
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kokmann Peakohtumees
Jakob Weltmann Kohtumees
Hendrik Klükmann Kohtumees

Sel tännasel päwal kaebas Oiderma Oiderma Moisa kutsar Ado Koolman et temma on Lihhola ladal käinud ja seält ommale sinnist kallewi riet ostnud 5 künart, ja künar maksis 41. koppik, se on 2 Rubla 5 Koppik., ja kutsar ütleb, et Seppa Jaan Saar on lada platsi peäl temma wasto tulnud, ja küssinud kus sa selle ride wötsid, kutsar ütleb ostsin. Ja Sepp küssinud kas jälla woi hobbosega, ja kutsar üttelnud minna ollen jalla. Ja Sepp üttelnud minnul on kaks hobbust. Ja Sep küssis kus teie lähhate meie lähme üllesse Lihholasse siis ütles temma pange se rie minno wankri peäle ja temma wõttis siis selle ride minno käest wasto, ja panni omma wankri peale, ja lubbas selle ride isse Moisa tua, ja lubbas mind ka isse peale wõtta.

Ja tunnistusse mees Mihkel Mihkelson ütleb sedda peält näinud, ja ütleb et se nenda onb olnud kuidas kutsar on kaebanud, ja ütleb, et Sepp selle ride kutsari käest wõttis, ja omma wankri peäle panni, ja lubbas selle rise issi Moisa tua.

Ja Seppa Jaan Saar aiab sedda taggasi et temma ei olle mitte sedda riet kutsari käest wastowõtnud, waid käskinud kutsari selle ride panna ni kauaks omma wankri peale kui üllalt taggasi tullewad, ja ütleb et kutsar on lubbanud selle ride siis pärrast ärra wõtta kui taggasi tullewad, agga et nemmad wägga kauaks üllese Lihholasse jäid siis läksin minna neid watama, ja selle aia sees kui minna neid otsisin siis on nemmad minno wankri jures käinud ja lapsile üttelnud meie lähhame koddo pole.

Ja kohhus moistis, et nemmad peawad kahhekessi selle kahjo poleks wõtma; sest et se lada aegas on süninud. Ja Sepp ütles eks kutsar wõtnud selle ride siis ärra kui temma minno wankri jures käis, ja Seppa Jaan Saar nurrises selle wasto, et temma ei maksa mitte sedda rahha. Ja kohhus moistis, et Sepp peab kutsarile 1 Rubla 2 1/2 koppik maksma. Ja kutsar Ado Koolman olli selle kohto moistmissega rahhul.

(Se on makstud.)

Peakohtomees Mihkel Kokmann. XXX.

temma abbimees Jakob Weltmann. XXX.

temma abbimees Hendrik Klükman. XXX.

Sel tännasel päwal kaebas Oiderma Oiderma Moisa kutsar Ado Koolman et temma on Lihhola ladal käinud ja seält ommale sinnist kallewi riet ostnud 5 künart, ja künar maksis 41. koppik, se on 2 Rubla 5 Koppik., ja kutsar ütleb, et Seppa Jaan Saar on lada platsi peäl temma wasto tulnud, ja küssinud kus sa selle ride wötsid, kutsar ütleb ostsin. Ja Sepp küssinud kas jälla woi hobbosega, ja kutsar üttelnud minna ollen jalla. Ja Sepp üttelnud minnul on kaks hobbust. Ja Sep küssis kus teie lähhate meie lähme üllesse Lihholasse siis ütles temma pange se rie minno wankri peäle ja temma wõttis siis selle ride minno käest wasto, ja panni omma wankri peale, ja lubbas selle ride isse Moisa tua, ja lubbas mind ka isse peale wõtta.

Ja tunnistusse mees Mihkel Mihkelson ütleb sedda peält näinud, ja ütleb et se nenda onb olnud kuidas kutsar on kaebanud, ja ütleb, et Sepp selle ride kutsari käest wõttis, ja omma wankri peäle panni, ja lubbas selle rise issi Moisa tua.

Ja Seppa Jaan Saar aiab sedda taggasi et temma ei olle mitte sedda riet kutsari käest wastowõtnud, waid käskinud kutsari selle ride panna ni kauaks omma wankri peale kui üllalt taggasi tullewad, ja ütleb et kutsar on lubbanud selle ride siis pärrast ärra wõtta kui taggasi tullewad, agga et nemmad wägga kauaks üllese Lihholasse jäid siis läksin minna neid watama, ja selle aia sees kui minna neid otsisin siis on nemmad minno wankri jures käinud ja lapsile üttelnud meie lähhame koddo pole.

Ja kohhus moistis, et nemmad peawad kahhekessi selle kahjo poleks wõtma; sest et se lada aegas on süninud. Ja Sepp ütles eks kutsar wõtnud selle ride siis ärra kui temma minno wankri jures käis, ja Seppa Jaan Saar nurrises selle wasto, et temma ei maksa mitte sedda rahha. Ja kohhus moistis, et Sepp peab kutsarile 1 Rubla 2 1/2 koppik maksma. Ja kutsar Ado Koolman olli selle kohto moistmissega rahhul.

(Se on makstud.)

Peakohtomees Mihkel Kokmann. XXX.

temma abbimees Jakob Weltmann. XXX.

temma abbimees Hendrik Klükman. XXX.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS