Hindrik Narusk /Räpina wallast/ tuli siia kohtu ette ja palus protokolli raamatusse järgmiselt sisse kirjutada, nagu tema siis kirjalikult sisse annud ja nimelt: "Et Joosep Songi oma isa majast wälja om tulnu ja selle läbi oma isast antu waranduse ära häwitanu, selle siis palun auustatud kogukonna kohut Songile keelda, minu warandust häwitamast, mis minu oma om, tema käes Palo mõisa kõrdsis tänase päewani, nimelt:
| 1 hobune kiige riistadega wäärt |
100 rbl. |
| wanker, saan ja regi kokku |
80 " |
| 2 lehma |
60 " |
| 2 siga |
30 " |
| 1 kapp ja kuhwre nink sisen olewa rõiwa |
200 " |
| 2 sängi |
6 " |
| 7 tooli |
9 " |
| 2 lauda |
6 " |
| 1 peegli |
5 " |
| Kõik söögi ja joogi riistad nink anumat |
30 " |
| Summa |
526 rubla |
Et mina 100 rbl. raha olen andnud selle siis wõtan kõrdsis olewa kauba hendale pandis.
Joosep Songi kutsuti kohtu ette ja küsiti tema käest, kas see üles antud kraam ja warandus 526 rbl. eest, mis tema käes on Hindrik Naruski jagu on ja kas temal Hindrik Naruskile 100 rbl. wõlgo maksa on, mille peale seesama ütles, et tema käes kül 526 rbl. eest Hindrik Naruski warandust ja temal 100 rbl. Hindrik Naruskile maksa on.
Otsus: Joosep Songi ei tohi seda wõerast warandust, mis tema käes ja Hindrik Narusk jagu, tema oma üteluse järele, kõige wähematgi asja häwitada ja saab niipea kui Hindrik Narusk siis üles annab, et J. Songi sellest warandusest midagi häwitanud, J. Songi kohe kuratori alla pantud ja langeb kohtu keelu üle astumise eest seadusliku trahwi alla. 100 rbl. peab Joosep Songi kohe, nii pea kui Hindrik Narusk seda nõuab, H. Naruskile ära maksma.
Peakohtumees: S. Wijask [allkiri]
Kohtumees: K. Siiliwask [allkiri]
do: P. Jõks [allkiri]
Kirjutaja W. Lind [allkiri]
Hindrik Narusk /Räpina wallast/ tuli siia kohtu ette ja palus protokolli raamatusse järgmiselt sisse kirjutada, nagu tema siis kirjalikult sisse annud ja nimelt: "Et Joosep Songi oma isa majast wälja om tulnu ja selle läbi oma isast antu waranduse ära häwitanu, selle siis palun auustatud kogukonna kohut Songile keelda, minu warandust häwitamast, mis minu oma om, tema käes Palo mõisa kõrdsis tänase päewani, nimelt:
| 1 hobune kiige riistadega wäärt |
100 rbl. |
| wanker, saan ja regi kokku |
80 " |
| 2 lehma |
60 " |
| 2 siga |
30 " |
| 1 kapp ja kuhwre nink sisen olewa rõiwa |
200 " |
| 2 sängi |
6 " |
| 7 tooli |
9 " |
| 2 lauda |
6 " |
| 1 peegli |
5 " |
| Kõik söögi ja joogi riistad nink anumat |
30 " |
| Summa |
526 rubla |
Et mina 100 rbl. raha olen andnud selle siis wõtan kõrdsis olewa kauba hendale pandis.
Joosep Songi kutsuti kohtu ette ja küsiti tema käest, kas see üles antud kraam ja warandus 526 rbl. eest, mis tema käes on Hindrik Naruski jagu on ja kas temal Hindrik Naruskile 100 rbl. wõlgo maksa on, mille peale seesama ütles, et tema käes kül 526 rbl. eest Hindrik Naruski warandust ja temal 100 rbl. Hindrik Naruskile maksa on.
Otsus: Joosep Songi ei tohi seda wõerast warandust, mis tema käes ja Hindrik Narusk jagu, tema oma üteluse järele, kõige wähematgi asja häwitada ja saab niipea kui Hindrik Narusk siis üles annab, et J. Songi sellest warandusest midagi häwitanud, J. Songi kohe kuratori alla pantud ja langeb kohtu keelu üle astumise eest seadusliku trahwi alla. 100 rbl. peab Joosep Songi kohe, nii pea kui Hindrik Narusk seda nõuab, H. Naruskile ära maksma.
Peakohtumees: S. Wijask [allkiri]
Kohtumees: K. Siiliwask [allkiri]
do: P. Jõks [allkiri]
Kirjutaja W. Lind [allkiri]
