1. Sel tännasel päwal kaebas Oiderma Walla mees Mettko Peter Paulberg, et temma on 10mal Decembril 1867 pulmad teinud ja öhto kui pulma rahwas keik kous ollid, ja jubba öhtale jänud, siis tulli üks mees Jürri Awman Oidermast Sinna sedda pulma watama ja olli seal ka hea tük aega Rihhal olnud, ja siis tulli temma tuppa ja siis ütlesin minna ka temmal kui ta toas olli hakka sinna ka üks kord minnema, ja ütlesin kaks kord hakka minnema mis sa siin weel wahhid, sest sa olled wina ja ollud sanud, sest pulma rahwas tahhawad maggama minna. Ja kui temma ei läinud siis hakkasin minna temma kätte kinni, ja wisin tedda ukse alla ja teggin ukse lahti siis astus Jürri ees kotta, ja hakkas siis minno karwo kinni ja minna karjusin appi, ja siis jooksis temma öue. Ja siis läksin minna omma pulmamehhega Jaan Weromann wälja. Ja Jürri Awman üles siis need sannad Mettiko Peter Paulberg peab minno kätte alla surrema ma tahhan walwata kui sa wälja tulled. Siis pead sa minno kätte halla surrema. Kui minna kül Rauad saan siis pead sinna agga lauad sama, ja siis ütlesin minna tulge mehhed, ja saadke tedda ärra; siis tulli üks mees ja aias tedda tagga, ja sanud nattukesse ma peäl tedda kätte sanud, ja tedda siis mahha pannud.
Ja siis tulli temma taggasi, ja naitas, et temma West on katki läinud, ja siis löin minna tedda mönned korrad, ja siis tulli temma ärra. Ja tunnistusse mees ütleb, et Jürri Awman on need sannad ommast suust wälja üttelnud ja tunnistusse mees J Weroman. ütleb et se tõssi on.
2, Tulli Jürri Awmann, ja ütles et temma on ka pulma läinud watama, ja sain siis ka seäl ollud ja wina pulma perremehhe poia käest. Siis läksin minna ka Rihhast tuppa, siis hakkas pulma perremees mind ärra aiama, ja hakkas karjoma, siis ütlesin minna mis ma ollen teinud minna ei olle keddagi sulle teinud ei warrastanud egga röwinud. Siis loi temma mulle rusikaka selga, ja läksin öue, siis hakkas pulma perremees kissendama, ja karjoma tulge wõtke se Röwel kinni, ja siis tullid mehhed ja tahtsid mind kinni wötta. Agga üks mees Ado Peärsong kelas neid, ja üks mees Hans Paulberg hakkas minno karwo kinnni ja tommas siis minno westi katki, ja West maksis 1 Rubla 80 koppikast. Ja siis läksin minna taggasi omma Westi näitama, ja küssisin mis eest ma ollen peksa sanud, ja siis tulli pulma perremees, ja hakkas kohhe min-karwo kinni ja tommas mind mahha sest ma istusin sängi heäre peäl, ja tallasid mind siis sabastega, ja ütles tulle Wend ja anname nüüd temmale, ja teggid minno silmad katki, ja peas ollid sured muhhud, ja minno hammas on praego lahti suus, ja kui naad kül mind said peksnud siis sain ma ärra jooksta, ja laksin omma teed koddo.
Ja tunnistusse mees Ado Pärsong ütleb et Jürri Awmanni West on katki olnud, ja Hans Paulberg tommas Jürri laks kallale ja sedda ma näggin seäl teise perre öues et west katki olli, siis tulli Jürri Awman taggasi ja pakkus sedda Westi taggasi Hans Paulberg kätte ja temma wiskas sadda taggasi siis tõmmas Hans Paulberg temma mahha ja lõi pibo warrega. Ja Ado Pärsong ütleb, et Hans P. ja P.P. ei olle mitte sabastega tallanud, ja Jaan Weromannile ütlesin kela ärra. Ja se ei läinud tössi, et pulma perremees käskis ärra minna ja kui Jürri ei läinud siis hakkas Peter Paulberg temma kätte kinni ja wisin ukse alla ja teggi ukse lahti ja Jürri läks siis kotta ja sedda ma siis kuulsin, ja näggin et perremees ukse all maas olli, ja need sannad ütles nüüd kissub minno karwad peast ärra. ja kui Jürri taggasi tulli, siis sai temma monned hobid Peter Paulbergi käest. (se on keik tössi.)
Ja kohhus moistis et Jürri Awman ja Peter Paulberg teineteisega ridus olnud, ja et Jürri Awman on rido allustanud peab temma wallalaekasse strahwi 50 koppik maksma ja Jürri olli selle moistmissega rahhul.
Ja kohhus moistis et Hans Paulberg peab strahwi maksma sellepärrast et temma Jurri Awmanni West on katki teinud strahwiks Walla laekasse 50 Koppikast.
Peakohtomees Mihkel Kokmann XXX.
temma abbimees Jakub Weltmann XXX.
temma abbimees Hendrik Klükman XXX.
Peter Paulberg Jürri Awmann rio asja pärrast.
1. Sel tännasel päwal kaebas Oiderma Walla mees Mettko Peter Paulberg, et temma on 10mal Decembril 1867 pulmad teinud ja öhto kui pulma rahwas keik kous ollid, ja jubba öhtale jänud, siis tulli üks mees Jürri Awman Oidermast Sinna sedda pulma watama ja olli seal ka hea tük aega Rihhal olnud, ja siis tulli temma tuppa ja siis ütlesin minna ka temmal kui ta toas olli hakka sinna ka üks kord minnema, ja ütlesin kaks kord hakka minnema mis sa siin weel wahhid, sest sa olled wina ja ollud sanud, sest pulma rahwas tahhawad maggama minna. Ja kui temma ei läinud siis hakkasin minna temma kätte kinni, ja wisin tedda ukse alla ja teggin ukse lahti siis astus Jürri ees kotta, ja hakkas siis minno karwo kinni ja minna karjusin appi, ja siis jooksis temma öue. Ja siis läksin minna omma pulmamehhega Jaan Weromann wälja. Ja Jürri Awman üles siis need sannad Mettiko Peter Paulberg peab minno kätte alla surrema ma tahhan walwata kui sa wälja tulled. Siis pead sa minno kätte halla surrema. Kui minna kül Rauad saan siis pead sinna agga lauad sama, ja siis ütlesin minna tulge mehhed, ja saadke tedda ärra; siis tulli üks mees ja aias tedda tagga, ja sanud nattukesse ma peäl tedda kätte sanud, ja tedda siis mahha pannud.
Ja siis tulli temma taggasi, ja naitas, et temma West on katki läinud, ja siis löin minna tedda mönned korrad, ja siis tulli temma ärra. Ja tunnistusse mees ütleb, et Jürri Awman on need sannad ommast suust wälja üttelnud ja tunnistusse mees J Weroman. ütleb et se tõssi on.
2, Tulli Jürri Awmann, ja ütles et temma on ka pulma läinud watama, ja sain siis ka seäl ollud ja wina pulma perremehhe poia käest. Siis läksin minna ka Rihhast tuppa, siis hakkas pulma perremees mind ärra aiama, ja hakkas karjoma, siis ütlesin minna mis ma ollen teinud minna ei olle keddagi sulle teinud ei warrastanud egga röwinud. Siis loi temma mulle rusikaka selga, ja läksin öue, siis hakkas pulma perremees kissendama, ja karjoma tulge wõtke se Röwel kinni, ja siis tullid mehhed ja tahtsid mind kinni wötta. Agga üks mees Ado Peärsong kelas neid, ja üks mees Hans Paulberg hakkas minno karwo kinnni ja tommas siis minno westi katki, ja West maksis 1 Rubla 80 koppikast. Ja siis läksin minna taggasi omma Westi näitama, ja küssisin mis eest ma ollen peksa sanud, ja siis tulli pulma perremees, ja hakkas kohhe min-karwo kinni ja tommas mind mahha sest ma istusin sängi heäre peäl, ja tallasid mind siis sabastega, ja ütles tulle Wend ja anname nüüd temmale, ja teggid minno silmad katki, ja peas ollid sured muhhud, ja minno hammas on praego lahti suus, ja kui naad kül mind said peksnud siis sain ma ärra jooksta, ja laksin omma teed koddo.
Ja tunnistusse mees Ado Pärsong ütleb et Jürri Awmanni West on katki olnud, ja Hans Paulberg tommas Jürri laks kallale ja sedda ma näggin seäl teise perre öues et west katki olli, siis tulli Jürri Awman taggasi ja pakkus sedda Westi taggasi Hans Paulberg kätte ja temma wiskas sadda taggasi siis tõmmas Hans Paulberg temma mahha ja lõi pibo warrega. Ja Ado Pärsong ütleb, et Hans P. ja P.P. ei olle mitte sabastega tallanud, ja Jaan Weromannile ütlesin kela ärra. Ja se ei läinud tössi, et pulma perremees käskis ärra minna ja kui Jürri ei läinud siis hakkas Peter Paulberg temma kätte kinni ja wisin ukse alla ja teggi ukse lahti ja Jürri läks siis kotta ja sedda ma siis kuulsin, ja näggin et perremees ukse all maas olli, ja need sannad ütles nüüd kissub minno karwad peast ärra. ja kui Jürri taggasi tulli, siis sai temma monned hobid Peter Paulbergi käest. (se on keik tössi.)
Ja kohhus moistis et Jürri Awman ja Peter Paulberg teineteisega ridus olnud, ja et Jürri Awman on rido allustanud peab temma wallalaekasse strahwi 50 koppik maksma ja Jürri olli selle moistmissega rahhul.
Ja kohhus moistis et Hans Paulberg peab strahwi maksma sellepärrast et temma Jurri Awmanni West on katki teinud strahwiks Walla laekasse 50 Koppikast.
Peakohtomees Mihkel Kokmann XXX.
temma abbimees Jakub Weltmann XXX.
temma abbimees Hendrik Klükman XXX.
Peter Paulberg Jürri Awmann rio asja pärrast.
