PROTOKOLL

Oidrema: Protokolliraamat (11.11.1866-21.11.1870)

LeidandmedEAA.5188.1.1
Kaader
15
Daatum24.02.1868
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kokmann Peakohtumees
Jakub Weltmann Kohtumees
Hendrik Klükmann Kohtumees

Sel tännasel päwal kaebas Oiderma Walla Magasini Aida ö waht Hannus Puksohn, et Oiderma Moisa Kutsar Ado Koolman on 11mal Februaril öhto kello 10ne aial Körtsist koddo tulnud, ja siis temmaga riidlema hakkanud sellepärrast, et öwaht ei olle mitte temma toa hahjo kütnud. Ja siis hakkas Kutsar mind sõimama, ja ütles, et minna süe paigal herra toito, ja söimas mind ühte ja teist wisi, ja keige wimaks ütles: enna mo mehhe litsi temma olle ka mind aitnud ja minna ütlesin sa isse olled lits agga mitte minna; siis tulli temma minno kallale ja lõi mind kaks kord, ja siis tömmas mind krobbinal parrando peäle mahha, ja siis laksin minna jälle wälja omma tenistusse siis wiskas temma minno maggamisse pengi ka toast wälja, Ja tunnisse mees Koolmeister Otto Metsman ütleb et Kutsar sedda on teinud, agga ühhe korra lonud, ja siis mahha tommanud.

Siis kutsus kohhus Kutser Ado Koolmanni etta ja küssis mis pärrast temma sedda on teinud, siis ütles Kutsar, et sellepärrast se tulli tulnud et Hannus sööb paigal Moisa laua peäl, et kutnud mitte minno toa hahjugi, ja ma ollind sütäis wina sanud, ja läksin omma äkkilisse melega temma kallale ja tömmasin tedda mahha.

Siis mistis kohhus, et Ado Koolman peab strahwi 1 Rubl Walla laekasse maksma. Sinna kus temma pärralt on.

Peakohtomees Mihkel Kokmann XXX.

abbimees Jakub Weltmann XXX.

abbimees Hendrik Klükman XXX.

Hannus Puksohn ja Ado Koolman rio pärrast.

Sel tännasel päwal kaebas Oiderma Walla Magasini Aida ö waht Hannus Puksohn, et Oiderma Moisa Kutsar Ado Koolman on 11mal Februaril öhto kello 10ne aial Körtsist koddo tulnud, ja siis temmaga riidlema hakkanud sellepärrast, et öwaht ei olle mitte temma toa hahjo kütnud. Ja siis hakkas Kutsar mind sõimama, ja ütles, et minna süe paigal herra toito, ja söimas mind ühte ja teist wisi, ja keige wimaks ütles: enna mo mehhe litsi temma olle ka mind aitnud ja minna ütlesin sa isse olled lits agga mitte minna; siis tulli temma minno kallale ja lõi mind kaks kord, ja siis tömmas mind krobbinal parrando peäle mahha, ja siis laksin minna jälle wälja omma tenistusse siis wiskas temma minno maggamisse pengi ka toast wälja, Ja tunnisse mees Koolmeister Otto Metsman ütleb et Kutsar sedda on teinud, agga ühhe korra lonud, ja siis mahha tommanud.

Siis kutsus kohhus Kutser Ado Koolmanni etta ja küssis mis pärrast temma sedda on teinud, siis ütles Kutsar, et sellepärrast se tulli tulnud et Hannus sööb paigal Moisa laua peäl, et kutnud mitte minno toa hahjugi, ja ma ollind sütäis wina sanud, ja läksin omma äkkilisse melega temma kallale ja tömmasin tedda mahha.

Siis mistis kohhus, et Ado Koolman peab strahwi 1 Rubl Walla laekasse maksma. Sinna kus temma pärralt on.

Peakohtomees Mihkel Kokmann XXX.

abbimees Jakub Weltmann XXX.

abbimees Hendrik Klükman XXX.

Hannus Puksohn ja Ado Koolman rio pärrast.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS