PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
31
Daatum27.10.1850
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Kaibas mõisawallitsus et nenda kudda Karel Lautemets, kes mõisa karjus olli, omma lubbaga on ärra lähnud, siis pallub et saab trahwitud selle eest, ja maksab lehma mis temma holetuse läbbi sai ärra põllenud ja leppisiwad nendawisi et Karel Lautemets maksab lehma eest 12 rubla hõbbedat ja 1 rubla maggasi laeka, essimesse rahha uwwe astast, teise tullewast  astast.

                                            Peakohtumees Kiesel xxx

                                           Abbi kohtomees Märt Pibar xxx 

                                          Abbi kohtomees Josep Otterklau xxx                                               

Kaibas mõisawallitsus et nenda kudda Karel Lautemets, kes mõisa karjus olli, omma lubbaga on ärra lähnud, siis pallub et saab trahwitud selle eest, ja maksab lehma mis temma holetuse läbbi sai ärra põllenud ja leppisiwad nendawisi et Karel Lautemets maksab lehma eest 12 rubla hõbbedat ja 1 rubla maggasi laeka, essimesse rahha uwwe astast, teise tullewast  astast.

                                            Peakohtumees Kiesel xxx

                                           Abbi kohtomees Märt Pibar xxx 

                                          Abbi kohtomees Josep Otterklau xxx                                               


TAGASI KUVA MÄRGENDUS