Kopija

                              Rugatelstvo.

Mõ niže podpisavšijesja krestjana Verroskoi volosti Verroskago uježda Lifljandskoi gubernii rugajemsja soglasno zakonu ot 26 fevralja 1896 goda za isprsvnuju uplatu krestjaninom našei volosti Joganom Petrovom Ljat 80 rub. /vosemdesjat rub pritšitajuštšiesja s nego za kuplennõi im v Kazeritskom Lesnitšestva datša Räppo kv. 58 deljanka 58, 1905 goda Lis pri tšem v slutšaje neuplatõ oznatšennõm deneg  otvetšajet vsem svoim dvižimom i nedvižimom imuštšestvom v razmere po 15 rublei c každago

                            Jakob Hendriku boig Woyol

                            J. Jõgewa Jaani poik

                            August Mihkli poeg Kasak

                            Jurii Joganov Egeva.

Što nastojaštšeje rugatelstvo sobstvenno rutšno podpisano krestjaninami Verroskoi volosti Jakobom Gindrikovom Vagol, Joganom Janovom Egeva, Avgustom Mihkelevom Kazak i Jurjem Joganovom Egeva i što nastojaštšeje rugatelstvo vneseno v aktovuju knigu sego suda pod N 7. 1906 goda udostoverjajut

Verrogov  20 fevralja 1906 goda.

                                 Predsedatel suda I. Plak

                                 Tšlen suda A. Kjaparin /podpis/

                                 Tšlen suda J. Raag /podpis/

                                          Pisar M Melz /podpis/

Podlinnoje rugatelstvo võdan Joganu Petrovu Ljat, dlja predstavlenija Verroskomu Lesnitšemu i što kopija po podlinnomu verno udostoverjajet 

                                           Predsedatel suda J. Plak

                                                    Pisar M Melz.