Jaan Liht kaebab, et Epp Tamm on teda laemanud, et tema (Liht) olla Epp Tamme kartowlid ära varastand - mis tema mitte teind ei olla. Kaebaja palub omale selle eest 50 Rubla Epp Tamme käest mõista. Tunistajaks olla Johan Loos ja Jüri Jõhvik mõlemad Kuresaarest.
Jaan Liht [allkiri]
Epp Tam kostis tema ütlenud, et Lihi nõu see küll ollnd, et Jaan Tamm, tema vend, tema sur. ema Mari Tamme kartohwlid ära võtnud on, aga wargas ei olla tema Jaan Lihti mitte nimetanud.
Johan Loos Kuresaare walla peakohtumees tunnistab, et tema ei ole mitte kuulnud, et Epp Tam oleks Jaan Lihti kartowli wargas nimetand.
Johan Loos [allkiri]
Jüri Jõhwik, Kuuresaare Sääsla talu poole terane tunistab, et kui Peakohtumees Johan Loos Kuude talus kartowli hauku vaatamas ollnud on, tema ja Johan Loosi kuuldes Epp tam üttelnud, et minu wend Jaan Tam on ühes Jaan Lihiga need kartovlid ära varastand, esite üttelnd Epp Tamm seda vargust, tema, Jõhwiku, peale siis parast jäänud Jaan Tamele varguse abiliseks Jaan Liht.
Jüri Jõhwik [allkiri]
Epp Tamm ütles, et kohus ei peaks mitte Jüri Jõhwiku tunnistust õiges võtma et Jõhvik temale vihamees olla, nemad olla ühes eland ja ei olla mitte heaste läbi saanud, olla ütsi lugu tülis ollnud.
Kohtu käiadel ei ole enam asjaliku ütlemist, astsid ära ja
mõisteti: Jaan Lihi kaebtus Epp Tamme vastu laemamise pärast tühjaks, et seal kedage laemamist waid paljalt kõnned wälja paistab nig ka et kohus ennemine Jaan Tamme kartovli wargusest priiks on mõistnd.
Seda otsust tunnistavd 14. mail 1890 ära kuulnud olewad:
Jaan Liht [allkiri] Ep Tamm. [allkiri]
Peakohtum J Loos [allkiri]
kohtu: H Wiira [allkiri]
- d - J. Roosiorg [allkiri] kr. J. Märitz [allkiri]
Jaan Liht kaebab, et Epp Tamm on teda laemanud, et tema (Liht) olla Epp Tamme kartowlid ära varastand - mis tema mitte teind ei olla. Kaebaja palub omale selle eest 50 Rubla Epp Tamme käest mõista. Tunistajaks olla Johan Loos ja Jüri Jõhvik mõlemad Kuresaarest.
Jaan Liht [allkiri]
Epp Tam kostis tema ütlenud, et Lihi nõu see küll ollnd, et Jaan Tamm, tema vend, tema sur. ema Mari Tamme kartohwlid ära võtnud on, aga wargas ei olla tema Jaan Lihti mitte nimetanud.
Johan Loos Kuresaare walla peakohtumees tunnistab, et tema ei ole mitte kuulnud, et Epp Tam oleks Jaan Lihti kartowli wargas nimetand.
Johan Loos [allkiri]
Jüri Jõhwik, Kuuresaare Sääsla talu poole terane tunistab, et kui Peakohtumees Johan Loos Kuude talus kartowli hauku vaatamas ollnud on, tema ja Johan Loosi kuuldes Epp tam üttelnud, et minu wend Jaan Tam on ühes Jaan Lihiga need kartovlid ära varastand, esite üttelnd Epp Tamm seda vargust, tema, Jõhwiku, peale siis parast jäänud Jaan Tamele varguse abiliseks Jaan Liht.
Jüri Jõhwik [allkiri]
Epp Tamm ütles, et kohus ei peaks mitte Jüri Jõhwiku tunnistust õiges võtma et Jõhvik temale vihamees olla, nemad olla ühes eland ja ei olla mitte heaste läbi saanud, olla ütsi lugu tülis ollnud.
Kohtu käiadel ei ole enam asjaliku ütlemist, astsid ära ja
mõisteti: Jaan Lihi kaebtus Epp Tamme vastu laemamise pärast tühjaks, et seal kedage laemamist waid paljalt kõnned wälja paistab nig ka et kohus ennemine Jaan Tamme kartovli wargusest priiks on mõistnd.
Seda otsust tunnistavd 14. mail 1890 ära kuulnud olewad:
Jaan Liht [allkiri] Ep Tamm. [allkiri]
Peakohtum J Loos [allkiri]
kohtu: H Wiira [allkiri]
- d - J. Roosiorg [allkiri] kr. J. Märitz [allkiri]
