Mart Riesenberg tulli ette ja kaebas, et tema enast Mart Martinson juure aasta teendriks tellinud, kus 27 Rubla raha 1/2 waka alla lina ja aastalikud riided palgaks pidanud saama, ning Jüri päewast peale kuni 15 nädalad teeninud ja siis haigeks jäänud, nönda et oma tunistuse on pidanud maha järma, aga Mart Martinson sele 15 teenitud nädala eest temale mingisugust palka maksnud, ning palub kaebaja, et kohus Mart Martinsoni sunniks temale 20 Rubla tööpalgaks maksma.
Mart Martinson sai ette kutsutud kes seda ette andmist, mitte köik waleks ei tunistanud, ütles aga, et Mart Riesenbergil 17 Rubla raha 1/2 waka alla lina ja riided, ning mitte 27 Rubla palka tellitud olnud, kele peale ka 1 Rubla käeraha, 1 paar pastlid ja 1 pöll kätte saanud kui ka 1/3 tööpääwa ära wiitnud, kele eest kahjo tasumist nöuab.
Sele peale ütles Mart Riesenberg, et temal tellitud olnud, sel 18 Rubl. raha palgast isi pearaha ja jalgekate muretseda, muido kül wähem palka pidanud saama.
möistetud:
Et neil kumbail pool tunistusi ei ole, ning sele palga suurust mööda nähja et Mart Riesenbergil öigus oleks, ning siis seda aasta palka 67 Rubl. peale takserida, mis 15 nädala peale = 19 Rubl. 30 Kop. wälja teeb, keda summa Mart Martinson 14 päewa aea sees Mart Riesenbergile peab wälja maksma; - ning Mart Martinsoni et suwe aeal päewa palk körgem, kui läbi aasta wöib takserida, siis oma nöudmistega rahole sundida.
Peakohtomees: J,. Kusik (allkiri)
Kohtomees: Alex. Rosenthal (allkiri)
Kohtomees: J. Michelson XXX
Kirjotaja: Köhler (allkiri)
Mart Riesenberg tulli ette ja kaebas, et tema enast Mart Martinson juure aasta teendriks tellinud, kus 27 Rubla raha 1/2 waka alla lina ja aastalikud riided palgaks pidanud saama, ning Jüri päewast peale kuni 15 nädalad teeninud ja siis haigeks jäänud, nönda et oma tunistuse on pidanud maha järma, aga Mart Martinson sele 15 teenitud nädala eest temale mingisugust palka maksnud, ning palub kaebaja, et kohus Mart Martinsoni sunniks temale 20 Rubla tööpalgaks maksma.
Mart Martinson sai ette kutsutud kes seda ette andmist, mitte köik waleks ei tunistanud, ütles aga, et Mart Riesenbergil 17 Rubla raha 1/2 waka alla lina ja riided, ning mitte 27 Rubla palka tellitud olnud, kele peale ka 1 Rubla käeraha, 1 paar pastlid ja 1 pöll kätte saanud kui ka 1/3 tööpääwa ära wiitnud, kele eest kahjo tasumist nöuab.
Sele peale ütles Mart Riesenberg, et temal tellitud olnud, sel 18 Rubl. raha palgast isi pearaha ja jalgekate muretseda, muido kül wähem palka pidanud saama.
möistetud:
Et neil kumbail pool tunistusi ei ole, ning sele palga suurust mööda nähja et Mart Riesenbergil öigus oleks, ning siis seda aasta palka 67 Rubl. peale takserida, mis 15 nädala peale = 19 Rubl. 30 Kop. wälja teeb, keda summa Mart Martinson 14 päewa aea sees Mart Riesenbergile peab wälja maksma; - ning Mart Martinsoni et suwe aeal päewa palk körgem, kui läbi aasta wöib takserida, siis oma nöudmistega rahole sundida.
Peakohtomees: J,. Kusik (allkiri)
Kohtomees: Alex. Rosenthal (allkiri)
Kohtomees: J. Michelson XXX
Kirjotaja: Köhler (allkiri)
