Kaupmees Peter Tiet ja töömees soldat Michel Riesenberg tulid sia kohto ette ja kaebasid, et neil puumeistri Jaan Kaljapulga käest järel nimetud wölgasid saada olla keda seesama mitte äramaksta, kui:

Peter Tietel, poest wöetud kauba eest 57 R - Kop.

Michel Riesenbergil, teenitud tööpalka 9 " 80 "

ja paluwad kaebajad, et kohus Jaan Kaljapulka sunniks, neile seda äratasuma.

Jaan Kaljapulk sai ette kutsutud kes ütles, et nende nimetud meest wölanöudmised öiged on, temal aga nüid mitte raha olla seda äramaksta, ning neile sele tema tööpalgast, mis temal (Kaljapulgal) Suure-Köppo möisa walitsuse käes sees on, nende nöudmised wäljawöewad maksta saada.

möistetud:

Seda nönda kui sündinud maha kirjutada, ning Jaan Kaljapulga teenitud palgast, wölanöudjatele nende wölad äramaksta lasta.

Kohtomees: T. Riesenberg XXX

Kohtomees: J. Michelson XXX

Kohtomees: J. Kahho (allkiri)

Kirjutaja: Köhler (allkiri)