PROTOKOLL

Sauga: Sauga valla kogukonnakohtu protokollid (1877-1882)

LeidandmedEAA.3991.1.5
Kaader
137
Daatum12.12.1880
Protokolli number209
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Madis Peterson Peakohtumees
Peter Tiedermann Kohtumees
Madis Melliko Kohtumees
Juhan Pedimann Kohtumees
Andres Petermann Kohtumees
Mihkel Tannebaum Kohtumees

Jüri Nurk Wirtsu wallast kaebas, et tema ennast P. Langinile sulaseks palkanud 1880 Jüripääwst kunni 1881 Jüri pääwani ja olnud tingitud palk 70 rubl nüüd on aga teda lahti lastud ja olla temal 49 rubl palka saada.

Peeter Langin ütles selle kauba tingimised kõik õiged olewat, aga Jüri Nurk kõlwatu sulane on ta teda lahti lasknud. tema süüd on on järgmised 

1 On pöningul tuld tõmmanud

2 on tüdruku pääle kusenud

3 hobust teiwaga peksnud

4 hobuse waljad ja ohjad ära kautanud

5 pere toitu teutanud, et koera soolikaid peab siin antama

6 on teda waeseks sõimanud

7 tema wankri aisa katki raiunud

Nende kaebtuste peale wastas Jüri Nurk:

1 Tuld ei ole tema tõmmanud

2 Tüdruku peale ei ole kusenud

3 hobust ei ole peksnud

4 waljad on kautanud, aga mitte ohje

5 temal ööldud: Jüri sa sööd wäga palju, luutad oma mau ära, mis peale ta wastanud: siin polegi süa, mõned narri soolikad

6 ütelnud seepärast, et rehi ära põlenud ja see pärast nüüd waene olla

7 Wankri aisa ei olla ta raiunud

Tunnistuseks tullid:

1 I Karl Uudel tunnistas, et Jüri Nurk ja ka teised on pöningul tuld tõmmanud

II Kadri Kosk tunnistas nõndasammuti.

2. I Peeter Tiits tunnistas et Jüri Nurk on laudi otsal olnud ja Leeno Madisson on all kisendanud, et tema peal saab ülewalt kustud

3 Hobuse peksmise juures ei ole tunnistust

4 Mihkel Holter ütles need wanad waljad olnud

5 E ole toitu teutanud nagu Mihkel Holter ja Kadri Kosk on tunnistanud

6 Mihkel Holter tunnistas, et Jüri Nurk P. Langinile ütlenud: Oled waene, ei jõua minu palka maksta.

Kadri Kosk tunnistas nõndasammuti

7 Karl Uudel Tunnistab, et on wankri aisa katki raiunud

Mõistus:

1 Tule tõmmamise eest maksab Juri Nurk trahwi walla laekasse 5 rubl - kop 
2 Tüdruku pääle kusemise eest saab 15 hoopi witsu
3 hobuse löömine, et tunnistust ei ole saab tühjaks mõistetud
4 Waljaste eest mis 3 rubla wäärt arwatud ja kellest teine sulane juba pool hinda on maksnud maksab ta P. Langinile  1 r 50 kop
Söögi teutus on tühjaks mõistetud
6 Et P. Langinid waeseks sõimanud maksab trahwi walla laekasse 1 " - "
7 Wankri aisa eest P. Langinile - " 25 "
Summa 7 rubl 75 kop
Jüri Nurka palk on arwatud 7 1/2 kuu eest 43 rubl 74 kop
kätte saanud 18 rubl 64 kop
trahwideks 7 " 75 "
26 " 39 "
Jääb palka saada kokku 17 rubl 35 kop

Jüri Nurk Wirtsu wallast kaebas, et tema ennast P. Langinile sulaseks palkanud 1880 Jüripääwst kunni 1881 Jüri pääwani ja olnud tingitud palk 70 rubl nüüd on aga teda lahti lastud ja olla temal 49 rubl palka saada.

Peeter Langin ütles selle kauba tingimised kõik õiged olewat, aga Jüri Nurk kõlwatu sulane on ta teda lahti lasknud. tema süüd on on järgmised 

1 On pöningul tuld tõmmanud

2 on tüdruku pääle kusenud

3 hobust teiwaga peksnud

4 hobuse waljad ja ohjad ära kautanud

5 pere toitu teutanud, et koera soolikaid peab siin antama

6 on teda waeseks sõimanud

7 tema wankri aisa katki raiunud

Nende kaebtuste peale wastas Jüri Nurk:

1 Tuld ei ole tema tõmmanud

2 Tüdruku peale ei ole kusenud

3 hobust ei ole peksnud

4 waljad on kautanud, aga mitte ohje

5 temal ööldud: Jüri sa sööd wäga palju, luutad oma mau ära, mis peale ta wastanud: siin polegi süa, mõned narri soolikad

6 ütelnud seepärast, et rehi ära põlenud ja see pärast nüüd waene olla

7 Wankri aisa ei olla ta raiunud

Tunnistuseks tullid:

1 I Karl Uudel tunnistas, et Jüri Nurk ja ka teised on pöningul tuld tõmmanud

II Kadri Kosk tunnistas nõndasammuti.

2. I Peeter Tiits tunnistas et Jüri Nurk on laudi otsal olnud ja Leeno Madisson on all kisendanud, et tema peal saab ülewalt kustud

3 Hobuse peksmise juures ei ole tunnistust

4 Mihkel Holter ütles need wanad waljad olnud

5 E ole toitu teutanud nagu Mihkel Holter ja Kadri Kosk on tunnistanud

6 Mihkel Holter tunnistas, et Jüri Nurk P. Langinile ütlenud: Oled waene, ei jõua minu palka maksta.

Kadri Kosk tunnistas nõndasammuti

7 Karl Uudel Tunnistab, et on wankri aisa katki raiunud

Mõistus:

1 Tule tõmmamise eest maksab Juri Nurk trahwi walla laekasse 5 rubl - kop 
2 Tüdruku pääle kusemise eest saab 15 hoopi witsu
3 hobuse löömine, et tunnistust ei ole saab tühjaks mõistetud
4 Waljaste eest mis 3 rubla wäärt arwatud ja kellest teine sulane juba pool hinda on maksnud maksab ta P. Langinile  1 r 50 kop
Söögi teutus on tühjaks mõistetud
6 Et P. Langinid waeseks sõimanud maksab trahwi walla laekasse 1 " - "
7 Wankri aisa eest P. Langinile - " 25 "
Summa 7 rubl 75 kop
Jüri Nurka palk on arwatud 7 1/2 kuu eest 43 rubl 74 kop
kätte saanud 18 rubl 64 kop
trahwideks 7 " 75 "
26 " 39 "
Jääb palka saada kokku 17 rubl 35 kop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS