PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
39
Daatum13.04.1851
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud

Abram Kursi kaibuse peale ilma lubbata ärra minnemise perrast sai küssitud Jürri Moggom ja kostis et Abram Kursi 14 astane poeg Jaak on warrastanud omma emma taggast rahha, on sedda temmale näidanud, ühhes  randa lähnud ja seal pilli ostnud, ja temma lähnud selle perrast ärra et hakkanud selle rahha perrast perrenaine tedda  wargast teggema.

 Mõistetud: Nenda kui Jürri Moggom  teist korda perremehhe jurest ärra  lähheb ja nüüd weel selle ülle süiallune et Abram Kursi poja wargust pole kohhe ülles annud ja sellega ühhes nõus, siis saab temma trahwitud 30 lögiga witsdega.

Abram Kursi kaibuse peale ilma lubbata ärra minnemise perrast sai küssitud Jürri Moggom ja kostis et Abram Kursi 14 astane poeg Jaak on warrastanud omma emma taggast rahha, on sedda temmale näidanud, ühhes  randa lähnud ja seal pilli ostnud, ja temma lähnud selle perrast ärra et hakkanud selle rahha perrast perrenaine tedda  wargast teggema.

 Mõistetud: Nenda kui Jürri Moggom  teist korda perremehhe jurest ärra  lähheb ja nüüd weel selle ülle süiallune et Abram Kursi poja wargust pole kohhe ülles annud ja sellega ühhes nõus, siis saab temma trahwitud 30 lögiga witsdega.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS