PROTOKOLL

Võru: Aktiraamat (1901-1908)

LeidandmedEAA.3381.1.30
Kaader
66
67
Daatum27.11.1906
Protokolli number22
Märkused

Segadus protok. kuupäewaga: pealdises on 27. now 1906, protok. lõpetamisel kuupäew 16. now 1906

Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 27 nowembril 1906 aastal

                                        Kohtu liige J. Raag

          Juures oliid         Kohtu liige A. Kääparenn

                                        Kohtu liige M. Humma.

Ette tulli Wõru wallast Daniel Joosepi poeg Klaus nink Wastse liina wallast talu poeg Mihkel Peetri poeg Jõgewa nink andsid üles et nemad eneste wahel suu

sõnal leppingu omma tennu mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa.

lepping om järgmine:

Mihkel Peetri poeg Jõgewa annab nink muib kõik nüüd omad õigused mes temal nüid Wõru walla poole Puura talu perimisi asjas Daniel Klausi wasto tostetu omma ja mes temale edaspaidi weel osas saada woiwad, kõik Daniel Klausile ära 230 rubla /kakssada kolm kümmend rubla eest nii et sellega Mih-

kel Peetri poeg Jogewa ei ise ei ka tema wolinik Woru wallas olewa poole puura talu perimise asjus enamb uttigi nõudmist ei tõsta ja tema oigused talo perimise peale keik Daniel Klausile jaawa. - Kui selle talo kinnituse asjus Mihkel Jõgewa kaest seda kohta weel noutud saab sis tema alkirja ei keela. 

                                        Mihkel Petri poeg Jõgewa

                                              Taniel Klaus Joosepi poik.

1906 aastal nowembri kuu 16 paewal om eenseiswa lepping Daniel Joosep poeg Klausi nink Mihkel Peetri poeg Jõgewa poolt suu sõnal ette pantu om nende seletuse jarele akti raamatusse sisse kirjotaedu nink kohtu koosistumisel leppingu tegijatele pooltele ette loetud nink et nemad molemad leppingu tegijad pooled walla kohtu liikmedele palelikuld tuntawa omma nink nema iga üks oma kaega een seiswa leppingule oma nime ala kirjotasid tõendawa alkirjadega. -

                             Kohtu liige J Raag

                             Kohtu liige A Kääparenn

                             Kohtu liige M. Humma

                                              Kirjotaja M Melz

Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 27 nowembril 1906 aastal

                                        Kohtu liige J. Raag

          Juures oliid         Kohtu liige A. Kääparenn

                                        Kohtu liige M. Humma.

Ette tulli Wõru wallast Daniel Joosepi poeg Klaus nink Wastse liina wallast talu poeg Mihkel Peetri poeg Jõgewa nink andsid üles et nemad eneste wahel suu

sõnal leppingu omma tennu mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjotada nink kinnitada paluwa.

lepping om järgmine:

Mihkel Peetri poeg Jõgewa annab nink muib kõik nüüd omad õigused mes temal nüid Wõru walla poole Puura talu perimisi asjas Daniel Klausi wasto tostetu omma ja mes temale edaspaidi weel osas saada woiwad, kõik Daniel Klausile ära 230 rubla /kakssada kolm kümmend rubla eest nii et sellega Mih-

kel Peetri poeg Jogewa ei ise ei ka tema wolinik Woru wallas olewa poole puura talu perimise asjus enamb uttigi nõudmist ei tõsta ja tema oigused talo perimise peale keik Daniel Klausile jaawa. - Kui selle talo kinnituse asjus Mihkel Jõgewa kaest seda kohta weel noutud saab sis tema alkirja ei keela. 

                                        Mihkel Petri poeg Jõgewa

                                              Taniel Klaus Joosepi poik.

1906 aastal nowembri kuu 16 paewal om eenseiswa lepping Daniel Joosep poeg Klausi nink Mihkel Peetri poeg Jõgewa poolt suu sõnal ette pantu om nende seletuse jarele akti raamatusse sisse kirjotaedu nink kohtu koosistumisel leppingu tegijatele pooltele ette loetud nink et nemad molemad leppingu tegijad pooled walla kohtu liikmedele palelikuld tuntawa omma nink nema iga üks oma kaega een seiswa leppingule oma nime ala kirjotasid tõendawa alkirjadega. -

                             Kohtu liige J Raag

                             Kohtu liige A Kääparenn

                             Kohtu liige M. Humma

                                              Kirjotaja M Melz