Tönis Jürison tuli ette ja kaebas, et tema sulane Michel Jürison üle tema ristikheina pöllo söitnud, kus tema seda keelnud, aga Michel Jürison teda seal juures söimanud ja ühe puuga lüia tahtnud.

Michel Jürison sai ette kutsutud kes ütles, et tema kül ühe kora üle pöllo söitnud, kus peremees teda keelnud, tema siis sönikoargiga wastu wärawad löönud, et näha saaks kas peremees teda kardab.

Jaan Pödder sai ette kutsutud kes ütles, et tema näinud, kui Michel Jürison peremeest, esiti ühe teiwaga ja peale seda söniko argiga lüia tahtnud, kus tema (Pödder) ja Michel Jacobson sena läinud ja Michel Jürisoni käest löömise puud ärawötnud.

Michel Jacobson sai ette kutsutud, kes sedasama tunistas, mis Jaan Pödder.

möistetud:

Michel Jürisoni peremehe ähwardamise eest, 10 witsalöögiga trahwida. Peale seda kui kohus oma otsust kohto käiatele kuulutas, palus Michel Jürison seda witsa trahwi rahaga äramaksta, mis temale ka järele antud sai ja 2 R. waeste laeka heaks wäljamaksis.

Peakohtomees: J. Kusik (allkiri)

Kohtomees: J. Timann (allkiri)

Kohtomees: J. Kahho (allkiri)

Kirjutaja: Köhler (allkiri)