Wõru walla kohus

   Juures ollid Kohtu liige

                         Kohtu liige

                 

                                                                                        Kopija

                                                   Rugatelstvo

Mõ niže podpisavšiesja krestjane Timmoskoi volosti Werroskago ujezda Lifljandskoi gubernii rugajemsja soglasno zakonu ot 26 fevralja 1896 goda, za isp-

ravnuju uplatu krestjaninom našei volosti Joganom Joganovõm Plak sto šesti desjati trem (163) rublei pritšitajuštšihsja s nego za kuplennõi v Werrogofs-

kom lesnitšestve obhoda Raja, kvartal N 22 deljano kv 8. v 1906 godu les, pritšem v slutšaje neuplatõ oznatšennõm deneg otvetšajem vsem svoim dviži-

mom i nedvižimom imuštšestvom v razmere 15 rublei každõi 

Timmoskaja volost,                                Dekabrja 1906 goda

                                           podpisi.

1  Daniil Tigason Petrov

2, Mihkli Tannenberg Kristina poik

3, Jogan Janov Tobrelut

4  Jaan Peetri poeg Olesk

6  August Jaani poik Tobrelutz

7, Peeter Johani poeg Plak

8  Jaan Jaani poig Hein

9  Mihkel Plado Peetri poig.

1906 goda dekabrja mesjatsa 12 dnja Werroskii Volostnõi Sud sim udostoverjajet što krestjana Timmoskoi volosti Danil Petrov Tigason, Mihkel Kristina sõn Tannenberg, Jogan Janov Tobrelutz, Jan Petrov Olesk, Avgust Janov Tobrelutz, Petr Joganov Plak, Jan Janov Hein i Mihkel Petrov Plado sobstvenno rutšno podpisali nastojaštšeje rugatelstvo i što podpisavšiesja litsa sostavu sego suda litšno izvestno i što kopija iz sego rugatelstva vnesen v aktobuju knigu sego suda pod N 24 1906 goda.

                                                Predsedatel suda J. Plak

                                                Tšlen suda A. Kaaparin /podpis

                                                Tšlen suda M Lauk

                                                                        Pisar M Melts/podpis