Tulli ette Roela walla perremees Michel Raudsepp ja kaibab et selle walla perremehhe poeg Märt Lea on minnewa Ridi ösel warrastanud temma õuwest ühhe raud wankri, mis makswa 12 rubla hõbbedat, waljad, loga, ohjad ja rangid schleidega, mis wimased makswa 2 rubla hõbbedat, se on üllepea 14 rubla hõbbeda eest ja need asjad on temma ärra müinud Kallaselle 2 rubla hõbbeda eest. Tänna öse on temma Michel Rautsepp tänna need asjad leidnud omma õwwes. Nüüd temma nõuab selle eest et temma seitse päewa on omma asju otsinud 10 Rubla Hõbbedat jalla waewa. Selle wasto kostab Märt Lea et kui temma sillal, ja sel korral Michel Rautseppa jures korteris olnud, siis pannud tähhele, kus need üllewal nimmetud asjad seisnuwad ja siis lähnud Riidi ösi sinna ja warrastanud need asjad ärra ja nimmelt ühhe raud wankri, waljad, ohjad ja rangid schleidega. Need asjad on temma ärra müinudKallaselle kõrtsi Jaschka Wankale ja selle jures olnud weel üks teine mees kedda temma ei tunne. Koggukonna kohhus watas need warrastud asjad ülle ja arwab need 9 Rubla hõbbedat maksma.
Mõistetud. Nõnda kui Liwlandi maa tallorahwa seadus, mis wälja antud 1849 astal § 1136 sees kässib wargusid trahwida trahwi seaduse/Strafgesetzbuch / järrele ja trahwi seadus 2159 Artikli sees kässib nisuggust wargust
kui nimmet se Märt Lea omma on trahwida, kudda sellesamma seaduse artikel 84 ette kirjutab ja Märt Lea 2166 ja süi 135 Artiklide järrele selle läbbi wiil suremast jäeb et warrastas ö ajal ja tassus sedda head, et Michel Raudsepp temmale korterid andis sellega et ärra märkis kus korteri andja asjad seisawad ja need sealt warrastas, ja olle se trahw, mis temma peab sama surem on kui koggukonna kohhus wõib mõista siis saab temma Märt Lea sadetud Kihhelkonna kohtu agga jalla waewa saab Michel Raudsep Märt Lea käest igga ühhe päewa päewa eest 30 koppikat se on hobbuse päewa hinna ja üllepea 7 päewa eest 2 rubla 10 kopikat hõbbedat.
Märt Kiesel xxx
Märt Pibar xxx
Jaak Laumets xxx
Tulli ette Roela walla perremees Michel Raudsepp ja kaibab et selle walla perremehhe poeg Märt Lea on minnewa Ridi ösel warrastanud temma õuwest ühhe raud wankri, mis makswa 12 rubla hõbbedat, waljad, loga, ohjad ja rangid schleidega, mis wimased makswa 2 rubla hõbbedat, se on üllepea 14 rubla hõbbeda eest ja need asjad on temma ärra müinud Kallaselle 2 rubla hõbbeda eest. Tänna öse on temma Michel Rautsepp tänna need asjad leidnud omma õwwes. Nüüd temma nõuab selle eest et temma seitse päewa on omma asju otsinud 10 Rubla Hõbbedat jalla waewa. Selle wasto kostab Märt Lea et kui temma sillal, ja sel korral Michel Rautseppa jures korteris olnud, siis pannud tähhele, kus need üllewal nimmetud asjad seisnuwad ja siis lähnud Riidi ösi sinna ja warrastanud need asjad ärra ja nimmelt ühhe raud wankri, waljad, ohjad ja rangid schleidega. Need asjad on temma ärra müinudKallaselle kõrtsi Jaschka Wankale ja selle jures olnud weel üks teine mees kedda temma ei tunne. Koggukonna kohhus watas need warrastud asjad ülle ja arwab need 9 Rubla hõbbedat maksma.
Mõistetud. Nõnda kui Liwlandi maa tallorahwa seadus, mis wälja antud 1849 astal § 1136 sees kässib wargusid trahwida trahwi seaduse/Strafgesetzbuch / järrele ja trahwi seadus 2159 Artikli sees kässib nisuggust wargust
kui nimmet se Märt Lea omma on trahwida, kudda sellesamma seaduse artikel 84 ette kirjutab ja Märt Lea 2166 ja süi 135 Artiklide järrele selle läbbi wiil suremast jäeb et warrastas ö ajal ja tassus sedda head, et Michel Raudsepp temmale korterid andis sellega et ärra märkis kus korteri andja asjad seisawad ja need sealt warrastas, ja olle se trahw, mis temma peab sama surem on kui koggukonna kohhus wõib mõista siis saab temma Märt Lea sadetud Kihhelkonna kohtu agga jalla waewa saab Michel Raudsep Märt Lea käest igga ühhe päewa päewa eest 30 koppikat se on hobbuse päewa hinna ja üllepea 7 päewa eest 2 rubla 10 kopikat hõbbedat.
Märt Kiesel xxx
Märt Pibar xxx
Jaak Laumets xxx
