PROTOKOLL

Kehtna: Kehtna vallakohtu protokolliraamat (1873-1888)

LeidandmedEAA.2744.1.1
Kaader
62
Daatum29.10.1879
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Vaata ka 15.10.1879 protokolli nr 6

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kowit Peakohtumees
Jaan Jurits Kohtumees
Mihkel Tedre Kohtumees
M. Leinberg Kirjutaja

Sai Karl Männikson ette kutsutud selle Mihkel Leeksi kaebtusse asjas, ja temma ütleb: et Jürri Umberg tulnud oma naesega nende ello tuppa ja söimanud karmansikud ja wargad, aga pölle ka mitte üttelnud  kes need karmansikud ja wargad on, tema ei tea ka mitte kudast Jürri Umberg on söimanud.

Sai Jaan Rehfelt ka selle asja sees ette kutsutud: tema ütleb et tema kord kuulnud et Jüri Umberg kord üttelnud karmansikud, aga pölle mitte Mihkelele üttelnud, se olnud seda wisi: Jürri tulnud Adu Oldermei käest küssima et teie ollete mo heino warrastanud. Ado üttelnud: "ei minan pölle warrastanud:" siis Jürri üttelnud: "siis sa pead karmansikuid".

Jürri Umberg sai ette kutsutud: ja temma ütleb: et, neil olnud kölkad ja heino wiitud ja tema läind Adu Oldermanni käest küssinud et teie ollete heino ja kölkaid winud, Adu üttelnud, et , "tema ei olla mitte winud," ja siis perrenaene üttelnud, no siis wiisid sino karmansikud." ja selle peale tulnud Mihkel toast wälja ja akkanud teda wanduma ja söimama, wargaks ja narrakaks, ja ühte ja teist wisi usna äbematta wisil.

ja kaemehed tunnistawad et nemad pölle mitte kuulnud kui Mihkel on Jürrid söimanud.

Kohus arwas et kumagil pölle selle asjas suuremad öigust ühti. ja kohus sundis neid ärra leppima, ja naad leppisid ärra.

leppitud

Kohtu wannem: Mihkel Kowit XXX

Korwamehed Jaan Jurits XXX

Mihkel Tedre XXX

Kirjutaja: M. Leinberg. /allkiri/

Sai Karl Männikson ette kutsutud selle Mihkel Leeksi kaebtusse asjas, ja temma ütleb: et Jürri Umberg tulnud oma naesega nende ello tuppa ja söimanud karmansikud ja wargad, aga pölle ka mitte üttelnud  kes need karmansikud ja wargad on, tema ei tea ka mitte kudast Jürri Umberg on söimanud.

Sai Jaan Rehfelt ka selle asja sees ette kutsutud: tema ütleb et tema kord kuulnud et Jüri Umberg kord üttelnud karmansikud, aga pölle mitte Mihkelele üttelnud, se olnud seda wisi: Jürri tulnud Adu Oldermei käest küssima et teie ollete mo heino warrastanud. Ado üttelnud: "ei minan pölle warrastanud:" siis Jürri üttelnud: "siis sa pead karmansikuid".

Jürri Umberg sai ette kutsutud: ja temma ütleb: et, neil olnud kölkad ja heino wiitud ja tema läind Adu Oldermanni käest küssinud et teie ollete heino ja kölkaid winud, Adu üttelnud, et , "tema ei olla mitte winud," ja siis perrenaene üttelnud, no siis wiisid sino karmansikud." ja selle peale tulnud Mihkel toast wälja ja akkanud teda wanduma ja söimama, wargaks ja narrakaks, ja ühte ja teist wisi usna äbematta wisil.

ja kaemehed tunnistawad et nemad pölle mitte kuulnud kui Mihkel on Jürrid söimanud.

Kohus arwas et kumagil pölle selle asjas suuremad öigust ühti. ja kohus sundis neid ärra leppima, ja naad leppisid ärra.

leppitud

Kohtu wannem: Mihkel Kowit XXX

Korwamehed Jaan Jurits XXX

Mihkel Tedre XXX

Kirjutaja: M. Leinberg. /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS