Keiserliku V Tartu kihelkonna kohtu eeskirja järele 11 Septembrist s.a. № 3881 saiwad täna kohtu ette kutsutud Iwaski Wiido № 17 talu peremees, Kusta Siiliwask ja Wijandi Jakob № 5 talu peremees Jakob Wijand ja nendele Kusta Wijand, Tenso maja peremees wöörmündriks ja ülewaatajaks säetud, sellepärast, et needsamad eelnimetatud peremehed oma kreditkassa maksusi maksnud ei ole, esimene 45 rbl. 75 kop. ja teine 78 rbl. 90 kop. ja sai nendele eelnimetatud peremeestele, Kusta Siiliwask ja Jakob Vijandile siit kohtu poolt keelatud, et needsamad ilma oma ülewaataja Kusta Wijand lubata midagi omast warandusest müija ega häwitada ei tohi, enne kui see eelnimetatud Kreditkassa wõlg makstud. Kui need eesnim. Peremehed K. Siiliwask ja J. Wijand oma lubaga midagi nende käes olewast majast peaksiwad müüma wõi häwitama, ilma et nende ülewaataja K. Wijand seda lubab wõi teab, siis saawad needsamad kohtuliku trahwi alla langema.
Otsus: Seda üles kirjutada, nagu neile peremeesele kuulutatud, siis kohtu poolt.
Keiserliku V Tartu kihelkonna kohtu eeskirja järele 11 Septembrist s.a. № 3881 saiwad täna kohtu ette kutsutud Iwaski Wiido № 17 talu peremees, Kusta Siiliwask ja Wijandi Jakob № 5 talu peremees Jakob Wijand ja nendele Kusta Wijand, Tenso maja peremees wöörmündriks ja ülewaatajaks säetud, sellepärast, et needsamad eelnimetatud peremehed oma kreditkassa maksusi maksnud ei ole, esimene 45 rbl. 75 kop. ja teine 78 rbl. 90 kop. ja sai nendele eelnimetatud peremeestele, Kusta Siiliwask ja Jakob Vijandile siit kohtu poolt keelatud, et needsamad ilma oma ülewaataja Kusta Wijand lubata midagi omast warandusest müija ega häwitada ei tohi, enne kui see eelnimetatud Kreditkassa wõlg makstud. Kui need eesnim. Peremehed K. Siiliwask ja J. Wijand oma lubaga midagi nende käes olewast majast peaksiwad müüma wõi häwitama, ilma et nende ülewaataja K. Wijand seda lubab wõi teab, siis saawad needsamad kohtuliku trahwi alla langema.
Otsus: Seda üles kirjutada, nagu neile peremeesele kuulutatud, siis kohtu poolt.
