Tislari Tönnis Kleman kaewas et Pitsime Jürri Umbergi weised 9 tükki olla tema kaks heina kuhjad ärra sittanud ja arwatud tallitaja abi mehe Jürri Mingase läbi ülle watatud, ja Juri Mingas ütleb et 10 Leisikast kumagi kuhjast ärra sittatud, ja söötud. ja Juri Mingas olla ju kolmat käsku temale anud kohtusse tulla ja tema on kahe kässo wasto pannd, ja Tõnis Kleman on 2 pawa kohto seks ootanud ja pärrib kahe päwa pealt 1 rubla.
Ja Jürri Umberg ütleb et tema ei keela talle kas home päwa minna annan sulle ka 40 leisikast, mina polleks selle asja sees kohut tahtnudgi,
ja lubab seda maksta 40 leisikast ja Jurri Mingus tulgu siis körwa, et Tõnnis seda kätte saab; ja ütleb et tema teine kord kotto ärra olnud, ja se on ka tõeks saanud et teda kodo teine kord ei olnud.
Kohus mõistis et Umberg maksab selle eest 1 rubla walla laekasse trahwi et tema ei olla kohtu ette tulnud, ja et ta se 30 leisikast heidna Juri Mingase üllewatamisse al Tonisile peab kätte maksma.
Kohtuwannem: Mihkel Kowit XXX
Korwamehed: Jaan Jorits XXX
Mihkel Tedre XXX
Kirjutaja: M. Leinberg
Tislari Tönnis Kleman kaewas et Pitsime Jürri Umbergi weised 9 tükki olla tema kaks heina kuhjad ärra sittanud ja arwatud tallitaja abi mehe Jürri Mingase läbi ülle watatud, ja Juri Mingas ütleb et 10 Leisikast kumagi kuhjast ärra sittatud, ja söötud. ja Juri Mingas olla ju kolmat käsku temale anud kohtusse tulla ja tema on kahe kässo wasto pannd, ja Tõnis Kleman on 2 pawa kohto seks ootanud ja pärrib kahe päwa pealt 1 rubla.
Ja Jürri Umberg ütleb et tema ei keela talle kas home päwa minna annan sulle ka 40 leisikast, mina polleks selle asja sees kohut tahtnudgi,
ja lubab seda maksta 40 leisikast ja Jurri Mingus tulgu siis körwa, et Tõnnis seda kätte saab; ja ütleb et tema teine kord kotto ärra olnud, ja se on ka tõeks saanud et teda kodo teine kord ei olnud.
Kohus mõistis et Umberg maksab selle eest 1 rubla walla laekasse trahwi et tema ei olla kohtu ette tulnud, ja et ta se 30 leisikast heidna Juri Mingase üllewatamisse al Tonisile peab kätte maksma.
Kohtuwannem: Mihkel Kowit XXX
Korwamehed: Jaan Jorits XXX
Mihkel Tedre XXX
Kirjutaja: M. Leinberg
