PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1849-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.69
Kaader
54
Daatum28.12.1851
Protokolli teema3. Laenusuhted

Kaibas Feodor  Michailois Lunin et temma sanud eila   Ohheki kõrtsi selle walla innimesega Jaan Kõrrega kokko sanud ja nenda kui  arwanud et sesama winud ükskord tema tangid ärra siis melitanud tedda neid kätte anda ja kui wimate lubbanud siis lähnud temmaga ühhes, agga Jaan Kõrre mitte tangisid polle annud, waid tedda kaks kõrda lönud. Nüüd pallub temma tangisid, mitte polle warrastanud eila temma kui Fedor Lunin tangide perrast temma peale ajanud ja mitte tedda polle lasknud süja, siis nalja perrast üttelnud, et  ota kohhe  süja ehk ma siis tangid kätte annan. Kui Lunin temmaga wähhe wälja tulnud, siis tõe perrast üttelnud et  tangisid temma käes ei olle, agga tedda mitte ei olle lönud.

Tunnismees Michel Bitter tunnistab et Jaan Kõrre on nalja perrast Feodor Luninalle üttelnud ota  kohhe süja ehk siis tangid kätte saad, agga sedda ei olle nähnud et tedda lönud.

 Mõistetud. nenda kui Feodor Luninal mitte tunnistust ei olle et Jaan Kõrre tangid temma käest on warrastanud, nenda samoti ka selle jures et Jaan Kõrre tedda lönud, siis Jaan Kõrre peale keddagi süid mitte arwata.

                                                            Märt Kiesel xxx

                                                            Märt Pibar xxx

                                                              Jaak Lautemets xxx

Kaibas Feodor  Michailois Lunin et temma sanud eila   Ohheki kõrtsi selle walla innimesega Jaan Kõrrega kokko sanud ja nenda kui  arwanud et sesama winud ükskord tema tangid ärra siis melitanud tedda neid kätte anda ja kui wimate lubbanud siis lähnud temmaga ühhes, agga Jaan Kõrre mitte tangisid polle annud, waid tedda kaks kõrda lönud. Nüüd pallub temma tangisid, mitte polle warrastanud eila temma kui Fedor Lunin tangide perrast temma peale ajanud ja mitte tedda polle lasknud süja, siis nalja perrast üttelnud, et  ota kohhe  süja ehk ma siis tangid kätte annan. Kui Lunin temmaga wähhe wälja tulnud, siis tõe perrast üttelnud et  tangisid temma käes ei olle, agga tedda mitte ei olle lönud.

Tunnismees Michel Bitter tunnistab et Jaan Kõrre on nalja perrast Feodor Luninalle üttelnud ota  kohhe süja ehk siis tangid kätte saad, agga sedda ei olle nähnud et tedda lönud.

 Mõistetud. nenda kui Feodor Luninal mitte tunnistust ei olle et Jaan Kõrre tangid temma käest on warrastanud, nenda samoti ka selle jures et Jaan Kõrre tedda lönud, siis Jaan Kõrre peale keddagi süid mitte arwata.

                                                            Märt Kiesel xxx

                                                            Märt Pibar xxx

                                                              Jaak Lautemets xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS