PROTOKOLL

Kehtna: Kehtna vallakohtu protokolliraamat (1873-1888)

LeidandmedEAA.2744.1.1
Kaader
74
75
Daatum22.06.1881
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Kowit Peakohtumees
Jaan Jurits Kohtumees
Mihkel Tedre Kohtumees
M. Leinberg Kirjutaja

Metsawaht Hans Tedre kaewas et Ohekatku mehed tulnud minewa pühapaaw Kehtna jökke kalla püidma, ja tulnud tema wastu, ja tema käinud arwata pool teist tundi ära, ja kui tema tagasi tulnud siis olla heinama pollenud. ja need kalla puidjad olla siis juba sealt ärra läinud olnud, heinamad on üks kolme wakkamad ära pollenud ja olleks weel laiemale läinud kui mitte tema pölleks appi saanud. ja üks weike tük on ka metsa ära pöllenud, ja seal selle ajaga ei olla mitte muud inimest käinud kui need ohekatku mehed. ja siis kui tema sinna läinud, siis olla 2 ohekatku poisi ja üks Kehtna pois temale wasto tulnud. ja siis tema küsinud nende käest, mis teie heinama ollete pöllema pannud. poisid üttelnud: "ei meie pölle pannud, se plles juba enne kui meie seia tullime. Kalla puidjad tullid meile wasto." Sest on arwata et need kalla püidjad on pannud, kas kogematta wöi meelega, et naad siis juus ära läksid küi poisid tullid, ja heinam pölles.

Sai ohekatku mees Ööra Adu Kimberg ette kutsutud, ja küsitud. ja tema ütleb: et tema käinud kül seal aga tema ei olla seal mitte tuld näinud kui nemad ära läinud.

Sai ette kutsutud Pritik Kadakas, tema ütleb et tema läinud kahe teise poisiga enne ära ja teised jäänud weel kallale. tema pölla kedagi näinud.

Jaan Timberg rägib et nemad läinud seltsis kunni mänikuse ja sält läind nemad Pritiku ja teise poisiga teisale ja kalla püidjad läinud teisale, ja tema ei teada sest pöllemisest kedagi rääkida.

Hans Holm waidleb nisama wasto et tema ei tea kedagi ja ei olla mitte tuld näinud.

Jaan Holjum sai ette kutsutud, ja tema ütleb, et tema ei teada sest pöllemisest kedagi näinud, ja kohtu mehed kusid tema käest, miks sinna lippuga kohtu maja ette söitsid, tema ütleb et tema wöib lippuga käia kus tahab tema söitnud möda teed, tema pannud mudu walla pärast lippu üllese. Kohus lubas teda puuri panna, siis tema läks wäga suureliseks ja ütleb et mind ei panne kiski puri mina ollen aiguse peale soldat ja kui teie mind puuri pannete, kul ma tean kus Polkownik on. ja nenda ühte ja teist wisi wäga jämetal ja suurelissel wisil

Kohus möistis selle eest üheks päwaks ja ööks puri möistetud. et tema just kui kohut narrima tulnud. tema pallus seda rahaga maksta ja kohus lubas, maksis 2 rubla trahwi walla laekase.

Jaan Kommits waidleb nisama seda wastu et tema ei teada sest heinama pöllema pannemissest ühti tema ei olla mitte näinud, et nemad kül seal kallal on käinud.

möisa herra nöuab selle hienama tallamisse ja pölletamisse eest 10 rub kahju tassomist, ja on üttelnud kui nemad sellega ei leppi, ega wälja ei maksa, siis saab suurema kohtu holeks antud.

Ja et naad pölle seda mitte kohtu nöudmist täitnud.

Kogokonna kohus pallub au paklikult seda asja, möisa herra soowimist möda Hakenrihtri kohtu holeks.

Metsawaht Hans Tedre kaewas et Ohekatku mehed tulnud minewa pühapaaw Kehtna jökke kalla püidma, ja tulnud tema wastu, ja tema käinud arwata pool teist tundi ära, ja kui tema tagasi tulnud siis olla heinama pollenud. ja need kalla puidjad olla siis juba sealt ärra läinud olnud, heinamad on üks kolme wakkamad ära pollenud ja olleks weel laiemale läinud kui mitte tema pölleks appi saanud. ja üks weike tük on ka metsa ära pöllenud, ja seal selle ajaga ei olla mitte muud inimest käinud kui need ohekatku mehed. ja siis kui tema sinna läinud, siis olla 2 ohekatku poisi ja üks Kehtna pois temale wasto tulnud. ja siis tema küsinud nende käest, mis teie heinama ollete pöllema pannud. poisid üttelnud: "ei meie pölle pannud, se plles juba enne kui meie seia tullime. Kalla puidjad tullid meile wasto." Sest on arwata et need kalla püidjad on pannud, kas kogematta wöi meelega, et naad siis juus ära läksid küi poisid tullid, ja heinam pölles.

Sai ohekatku mees Ööra Adu Kimberg ette kutsutud, ja küsitud. ja tema ütleb: et tema käinud kül seal aga tema ei olla seal mitte tuld näinud kui nemad ära läinud.

Sai ette kutsutud Pritik Kadakas, tema ütleb et tema läinud kahe teise poisiga enne ära ja teised jäänud weel kallale. tema pölla kedagi näinud.

Jaan Timberg rägib et nemad läinud seltsis kunni mänikuse ja sält läind nemad Pritiku ja teise poisiga teisale ja kalla püidjad läinud teisale, ja tema ei teada sest pöllemisest kedagi rääkida.

Hans Holm waidleb nisama wasto et tema ei tea kedagi ja ei olla mitte tuld näinud.

Jaan Holjum sai ette kutsutud, ja tema ütleb, et tema ei teada sest pöllemisest kedagi näinud, ja kohtu mehed kusid tema käest, miks sinna lippuga kohtu maja ette söitsid, tema ütleb et tema wöib lippuga käia kus tahab tema söitnud möda teed, tema pannud mudu walla pärast lippu üllese. Kohus lubas teda puuri panna, siis tema läks wäga suureliseks ja ütleb et mind ei panne kiski puri mina ollen aiguse peale soldat ja kui teie mind puuri pannete, kul ma tean kus Polkownik on. ja nenda ühte ja teist wisi wäga jämetal ja suurelissel wisil

Kohus möistis selle eest üheks päwaks ja ööks puri möistetud. et tema just kui kohut narrima tulnud. tema pallus seda rahaga maksta ja kohus lubas, maksis 2 rubla trahwi walla laekase.

Jaan Kommits waidleb nisama seda wastu et tema ei teada sest heinama pöllema pannemissest ühti tema ei olla mitte näinud, et nemad kül seal kallal on käinud.

möisa herra nöuab selle hienama tallamisse ja pölletamisse eest 10 rub kahju tassomist, ja on üttelnud kui nemad sellega ei leppi, ega wälja ei maksa, siis saab suurema kohtu holeks antud.

Ja et naad pölle seda mitte kohtu nöudmist täitnud.

Kogokonna kohus pallub au paklikult seda asja, möisa herra soowimist möda Hakenrihtri kohtu holeks.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS