Michel Lohk (käemees Tönis Reimann) tuli ette ja kaebas, et tema metsast tee parandamise tarwis 379 lepa, mis läbistiko 2 tolli jämetad ja 10 jalga pitkad, ilma tema lubata raiutud, kus wöörmünder Tönis Bauer sele teeperandamise töö juures ülewaatjaks olnud, ja palub kaebaja et kohus Tönis Bauerid sunniks, temale nende raiutud puude eest 10 R. h. kahjotasumiseks maksma.
Wöörmünder Tönis Bauer sai ettekutsutud kes ütles, et tema kül teeparandamise töö juures ülewaatjaks olnud ning homiko ilja senna töö juure jöudnud, kus wallast tellitud tööpoisid ene teda ilma tema käsuta tee augud äraparandanud ja metsast oksi toonud aga tema mitte teada, kas need Michel Lohk'o metsast tootud ei ka töömehi mingiwiisil seletarwis käskinud.
Karl Riesenberg sai ette kutsutud kes ütles, et tema oma metsast töömeestele teeparandamiseks oksi lubanud ja raiuda käskinud, mis need ka teinud, aga selest ühtegi ei tea, et Michel Lohk'o metsast ka oksi on raiutud.
Michel Bachmann sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et tema seal teeparandamise tööl olnud ning ka metsast oksi wäljakandnud mis teised tööpoisid, keda tema mitte toonud, walmis raiunud ning peremees Karl Riesenberg neid oma metsast raiuda käskinud, muud seletust ei teada tema anda.
Jaan Riesenberg sai ette kutsutud kes ütles, et tema sele puuraiumsest muud ühtegi ei teada kui näinud, et oksi metsast teeparandamiseks wäljakantud; kust neid tootud ei teada tema.
Kohtomees Tönis Riesenberg andis ette, et tema Michel Lohk'o palumise peale sele metsas ülewaatnud kust 379 lepa mis läbistiko 2 tolli jämetad ja 10 jalga pitkad, raiutud olnud, aga kes neid raiunud ei teada tema.
möistetud:
Michel Lohk oma kaebtusega Tönis Baueri wasto rahule sundida, ning wöib oma kaebtust metsaraiujate üle tösta.
Peakohtomees: J. Kusik (allkiri)
Kohtomees: T. Riesenberg XXX
Kohtomees: Alex. Rosenthal (allkiri)
Kirjotaja: Köhler (allkiri)
Michel Lohk (käemees Tönis Reimann) tuli ette ja kaebas, et tema metsast tee parandamise tarwis 379 lepa, mis läbistiko 2 tolli jämetad ja 10 jalga pitkad, ilma tema lubata raiutud, kus wöörmünder Tönis Bauer sele teeperandamise töö juures ülewaatjaks olnud, ja palub kaebaja et kohus Tönis Bauerid sunniks, temale nende raiutud puude eest 10 R. h. kahjotasumiseks maksma.
Wöörmünder Tönis Bauer sai ettekutsutud kes ütles, et tema kül teeparandamise töö juures ülewaatjaks olnud ning homiko ilja senna töö juure jöudnud, kus wallast tellitud tööpoisid ene teda ilma tema käsuta tee augud äraparandanud ja metsast oksi toonud aga tema mitte teada, kas need Michel Lohk'o metsast tootud ei ka töömehi mingiwiisil seletarwis käskinud.
Karl Riesenberg sai ette kutsutud kes ütles, et tema oma metsast töömeestele teeparandamiseks oksi lubanud ja raiuda käskinud, mis need ka teinud, aga selest ühtegi ei tea, et Michel Lohk'o metsast ka oksi on raiutud.
Michel Bachmann sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et tema seal teeparandamise tööl olnud ning ka metsast oksi wäljakandnud mis teised tööpoisid, keda tema mitte toonud, walmis raiunud ning peremees Karl Riesenberg neid oma metsast raiuda käskinud, muud seletust ei teada tema anda.
Jaan Riesenberg sai ette kutsutud kes ütles, et tema sele puuraiumsest muud ühtegi ei teada kui näinud, et oksi metsast teeparandamiseks wäljakantud; kust neid tootud ei teada tema.
Kohtomees Tönis Riesenberg andis ette, et tema Michel Lohk'o palumise peale sele metsas ülewaatnud kust 379 lepa mis läbistiko 2 tolli jämetad ja 10 jalga pitkad, raiutud olnud, aga kes neid raiunud ei teada tema.
möistetud:
Michel Lohk oma kaebtusega Tönis Baueri wasto rahule sundida, ning wöib oma kaebtust metsaraiujate üle tösta.
Peakohtomees: J. Kusik (allkiri)
Kohtomees: T. Riesenberg XXX
Kohtomees: Alex. Rosenthal (allkiri)
Kirjotaja: Köhler (allkiri)
