PROTOKOLL

Suure-Kõpu: Protokollid (1876-1878)

LeidandmedEAA.3676.1.17c
Kaader
145
146
Daatum03.11.1878
Protokolli number86
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kuusik Peakohtumees
Tõnis Riesenberg Kohtumees
Jaan Michelson Kohtumees

Peter Sari tuli ette ja kaebas, et metsawaht Jaan Kaho tema üle tühja wale kaebdust töstnud, kus tema (Sari) mõisa metsast puid warastanud, oma heina kuhja sisse pannud olewa, kelest tema aga mingisugust tääda, kül olla kas metsa wahi enese wõi tõistest üks puu tükk, mis metsast raiutud kandadega kokku sündinud, sinna tema heina kuhja juure tootud, see aga tema kuhja sees leitud puudega mitte kokku sündida, mis pea=kohtumees Kuusik üle waatanud ja palub kaebaja, et kohus Jaan Kahu tema laemamise üle 25 rubla raha maksule sunniks.

Jaan Kahu sai ette kutsutud, kes ütles: et tema mitte Peeter Sarja wargaks tunnistanud, waid metsa=walitseja Straussile üles andnud et metsast puid warastatud ning Peeter Sari heina kuhja sees seesuguseid puid olla, mis ehk need warastud puud wõiwad olla, kus Strauss seda kohtu kätte andnud.

Wilhelm Strauss sai ette kutsutud, kes küsimise pääle ütles, et metsawaht temale ülesandnud, kus Peeter Sari mõisa metsast puid raiunud ja oma heina kuhja sisse pannud, mis pääle tema siis Peeter Sari pääle kohtusse kaebanud, muud seletust warguse üle ei tääda tema.

Pea=Kohtumees Jaan Kuusik andis ette, et tema neid nimetud puid Peter Sari kuhja sees ülewaatanud ning need mitte mõisa metsast raiutud puud kandudega koku sündinud, kus nähja olnud, et Peeter Sari puu warguses süüta.

Mõistetud:

Et metsa waht Jaan Kahu puu warguse asja mitte enne ülewatada lasknud ja ilma et tääks, kas Peeter Sari selles asjas süüalune on, seda kohe kui süüalust kohtusse kaebanud, teda siis 3 rublaga waeste laekasse trahwida.

Peakohtumees: J. Kusik (allkiri)

Kohtumees: J. Michelson (allkiri)

Kohtumees: T. Riesenberg (allkiri)

Kirjotaja: Köhler (allkiri)

Peter Sari tuli ette ja kaebas, et metsawaht Jaan Kaho tema üle tühja wale kaebdust töstnud, kus tema (Sari) mõisa metsast puid warastanud, oma heina kuhja sisse pannud olewa, kelest tema aga mingisugust tääda, kül olla kas metsa wahi enese wõi tõistest üks puu tükk, mis metsast raiutud kandadega kokku sündinud, sinna tema heina kuhja juure tootud, see aga tema kuhja sees leitud puudega mitte kokku sündida, mis pea=kohtumees Kuusik üle waatanud ja palub kaebaja, et kohus Jaan Kahu tema laemamise üle 25 rubla raha maksule sunniks.

Jaan Kahu sai ette kutsutud, kes ütles: et tema mitte Peeter Sarja wargaks tunnistanud, waid metsa=walitseja Straussile üles andnud et metsast puid warastatud ning Peeter Sari heina kuhja sees seesuguseid puid olla, mis ehk need warastud puud wõiwad olla, kus Strauss seda kohtu kätte andnud.

Wilhelm Strauss sai ette kutsutud, kes küsimise pääle ütles, et metsawaht temale ülesandnud, kus Peeter Sari mõisa metsast puid raiunud ja oma heina kuhja sisse pannud, mis pääle tema siis Peeter Sari pääle kohtusse kaebanud, muud seletust warguse üle ei tääda tema.

Pea=Kohtumees Jaan Kuusik andis ette, et tema neid nimetud puid Peter Sari kuhja sees ülewaatanud ning need mitte mõisa metsast raiutud puud kandudega koku sündinud, kus nähja olnud, et Peeter Sari puu warguses süüta.

Mõistetud:

Et metsa waht Jaan Kahu puu warguse asja mitte enne ülewatada lasknud ja ilma et tääks, kas Peeter Sari selles asjas süüalune on, seda kohe kui süüalust kohtusse kaebanud, teda siis 3 rublaga waeste laekasse trahwida.

Peakohtumees: J. Kusik (allkiri)

Kohtumees: J. Michelson (allkiri)

Kohtumees: T. Riesenberg (allkiri)

Kirjotaja: Köhler (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS