Sel. 5 Mail 1883
koos ollid
teinekohtomes Kusta Mattisen
kolmas kohtomees Jürri Laurisson
neljas kohtomees Maddis Jõggi
Sai ette kutsutud Mihkel Kukk ja temmale teada antud et Krono Metsavallitsus on seie ülles annud. et temma Mihkel Kukk peab kronometsast warrastanud ollema 1 haavapuu 70 jalga pikk ja 14 tolli kannupealt jämme mis metsatrahwi sädose põhja peal 4 Rubl 5 koppik maksab. mis trahwi temma nenda kohhe peab ärra maksma.
Mihkel Kukk räkis et temma ei olle krono metsast ei ühtegi puud warrastanud, ja on Metsavaht Jakob Wiigi temma käest ühhed haawapuud ärra wõtnud mis temma Josep Kukke metsast ostnud ja ei tahha temma sellepärrast sedda trahwi maksa.
Metsavaht Jakob Wigi räkis et temma jau pealt kronometsast üks haawa puu ärra warrastud, ja on siis temma hommiku jälgi mööda mis wärske lumme peal tunda olnud. kunni Mihkel Kukke maja juure lähnud. ning ukse eest warsked saepurru leidnud. mis peale temma Mart Tomiku kaasa wotnud ja Mihkel Kukke maja läbbi otsinud ning selle varrastud hawapuu lõhhondikkud leidnud mis temma ärra wõtnud ning on temma need lõhhantikkud ühhe ratta otsa passinud mis temma warrastud puu kannu otsast ärra leikanud. ja üks lõhhandik selle otsa passinud kus juures ka Wallawannemb Jürri Tomik ja Metsahärra Abbi Härra Neumann olnud.
Wallavannemb Jürri Tomik tunnistas et need puud mis Metsawaht Jakob Wiigi on Mihkel Kukke käest ärra wõtnud on selle ratta otsa passinud mis Metsavaht on selle warrastud puu kannu otsast leikanud.
Moistus
Et Metsavaht Jakob Wiigi ja Wallavannemb Jürri Tomik sedda tunnistawad et üks lõhhandik neist puudest mis Metsa waht olli Mihkel Kukke juurest leidnd. selle ratta otsa on passinud. kedda Metsa waht selle warrastud ppuu kannu otsast olli leikanud., siis moistab Koggokonna kohhus et Mihkel Kukk selle puu varras on ja peab temma se seaduslik kolmekordne trahw 4 Rubl 5 kp. 14 pääwa sees kõrge krono heaks seie kohto juure sisse maksma.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning Mihkel Kukkele se säduse jarrel Appellationi öppetusse leht wälja antud:
Kusta Mattisen XXX
Jurri Laurisson XXX
Maddis Jõggi XXX
Sel. 5 Mail 1883
koos ollid
teinekohtomes Kusta Mattisen
kolmas kohtomees Jürri Laurisson
neljas kohtomees Maddis Jõggi
Sai ette kutsutud Mihkel Kukk ja temmale teada antud et Krono Metsavallitsus on seie ülles annud. et temma Mihkel Kukk peab kronometsast warrastanud ollema 1 haavapuu 70 jalga pikk ja 14 tolli kannupealt jämme mis metsatrahwi sädose põhja peal 4 Rubl 5 koppik maksab. mis trahwi temma nenda kohhe peab ärra maksma.
Mihkel Kukk räkis et temma ei olle krono metsast ei ühtegi puud warrastanud, ja on Metsavaht Jakob Wiigi temma käest ühhed haawapuud ärra wõtnud mis temma Josep Kukke metsast ostnud ja ei tahha temma sellepärrast sedda trahwi maksa.
Metsavaht Jakob Wigi räkis et temma jau pealt kronometsast üks haawa puu ärra warrastud, ja on siis temma hommiku jälgi mööda mis wärske lumme peal tunda olnud. kunni Mihkel Kukke maja juure lähnud. ning ukse eest warsked saepurru leidnud. mis peale temma Mart Tomiku kaasa wotnud ja Mihkel Kukke maja läbbi otsinud ning selle varrastud hawapuu lõhhondikkud leidnud mis temma ärra wõtnud ning on temma need lõhhantikkud ühhe ratta otsa passinud mis temma warrastud puu kannu otsast ärra leikanud. ja üks lõhhandik selle otsa passinud kus juures ka Wallawannemb Jürri Tomik ja Metsahärra Abbi Härra Neumann olnud.
Wallavannemb Jürri Tomik tunnistas et need puud mis Metsawaht Jakob Wiigi on Mihkel Kukke käest ärra wõtnud on selle ratta otsa passinud mis Metsavaht on selle warrastud puu kannu otsast leikanud.
Moistus
Et Metsavaht Jakob Wiigi ja Wallavannemb Jürri Tomik sedda tunnistawad et üks lõhhandik neist puudest mis Metsa waht olli Mihkel Kukke juurest leidnd. selle ratta otsa on passinud. kedda Metsa waht selle warrastud ppuu kannu otsast olli leikanud., siis moistab Koggokonna kohhus et Mihkel Kukk selle puu varras on ja peab temma se seaduslik kolmekordne trahw 4 Rubl 5 kp. 14 pääwa sees kõrge krono heaks seie kohto juure sisse maksma.
Se moistus sai selle Liwlandi Tallurahwa säduse põhja peal Aastast 1860 §§ 772 ja 773 kuulutud ning Mihkel Kukkele se säduse jarrel Appellationi öppetusse leht wälja antud:
Kusta Mattisen XXX
Jurri Laurisson XXX
Maddis Jõggi XXX
