Wönno walla tallitaja abbimees Hans Awik toi sedda kaebtust siit walla mehhe Maddis Ruwali peale, et ta Tallinna Nadesta Compagnisse üks pak 3 puda ja 16 naela raske, Hioma Emmastesse E.K. märgid peal, temma nimme peale ärratonud makso eest, ütteldes, et ta Hans Awiko worimees on, ja tonud Maddis Ruwal se pak Hapsalu Leo Holmbergi podi, kus ta seisma jätnud, et kül se olleks piddand Hioma Emmastesse sadetud sama. Et ükski ei teadnud, et Maddis Ruwal se pak Leo Holmbergi podi winud, arwatud tedda kaddund ollewad, ja petud Hans Awiku worirahha kinni, nipaljo kui se pak wäärt olli, 240 rubla, sest se on arwatud, et Hans Awiku worimehhed on sedda pakki ärrakoutanud.
Selle peale räkis Maddis Ruwal kohto ees, et temma läinud Tallinna Nadesta Compagnisse ja küssinud, kas seal olleks middagi prahti Hapsalu wia, mis peale sealt herra üttelnud: siin on üks pak, mis sa tahhad selle eest kui sa sedda Hapsalu wiid. Maddis on 50 koppik küssinud. Siis on se herra weel küssinud, mis Maddis Tallinna tonud, kas kallewid, mis peale ta wastanud, et mitte kallewid, waid Sia kallad. Siis on herra üttelnud,: kui sinna wälja söidad, woid sa se pak liggi wotta ja küssinud, mis ta nimmi on. Maddis tunnistas, et ta selgeste omma nimme ülles annud ja et ta mitte polle ennast Hans Awiku worimehheks nimmetud, egga ka temma nimme peale se pak arratonud. Kui ta sanud omma nimme üllesantud, pallunud ta kirja ka walmis kirjutada, et kui ta pärrast pakki järrel tulleb, ei prugi mitte otada; ja kui ta pakki järrel tulnud, olnud se herra söma aial; siis on ta ühhe tunni pärrast jälle tulnud, on üks teine (par) herra pakki ja kirja ta kätte annud ja prahti rahha ka ärra maksnud, 50 koppika eest on ta estiks lubbanud, agga sandi te polest tellinud ta 10 koppik jure, mis ka antud, ütte 60 koppik. Siis on Maddis Ruwal se pakki Hapsalu Holmbergi podi ärraannud.
Kog. kohtowannem: Hans Ruwal XXX
Korwasmehhed: Jaan Kermon XXX Jaan Enok XXX
Kirjutaja: Wilhelm Enock <allkiri>
Wönno walla tallitaja abbimees Hans Awik toi sedda kaebtust siit walla mehhe Maddis Ruwali peale, et ta Tallinna Nadesta Compagnisse üks pak 3 puda ja 16 naela raske, Hioma Emmastesse E.K. märgid peal, temma nimme peale ärratonud makso eest, ütteldes, et ta Hans Awiko worimees on, ja tonud Maddis Ruwal se pak Hapsalu Leo Holmbergi podi, kus ta seisma jätnud, et kül se olleks piddand Hioma Emmastesse sadetud sama. Et ükski ei teadnud, et Maddis Ruwal se pak Leo Holmbergi podi winud, arwatud tedda kaddund ollewad, ja petud Hans Awiku worirahha kinni, nipaljo kui se pak wäärt olli, 240 rubla, sest se on arwatud, et Hans Awiku worimehhed on sedda pakki ärrakoutanud.
Selle peale räkis Maddis Ruwal kohto ees, et temma läinud Tallinna Nadesta Compagnisse ja küssinud, kas seal olleks middagi prahti Hapsalu wia, mis peale sealt herra üttelnud: siin on üks pak, mis sa tahhad selle eest kui sa sedda Hapsalu wiid. Maddis on 50 koppik küssinud. Siis on se herra weel küssinud, mis Maddis Tallinna tonud, kas kallewid, mis peale ta wastanud, et mitte kallewid, waid Sia kallad. Siis on herra üttelnud,: kui sinna wälja söidad, woid sa se pak liggi wotta ja küssinud, mis ta nimmi on. Maddis tunnistas, et ta selgeste omma nimme ülles annud ja et ta mitte polle ennast Hans Awiku worimehheks nimmetud, egga ka temma nimme peale se pak arratonud. Kui ta sanud omma nimme üllesantud, pallunud ta kirja ka walmis kirjutada, et kui ta pärrast pakki järrel tulleb, ei prugi mitte otada; ja kui ta pakki järrel tulnud, olnud se herra söma aial; siis on ta ühhe tunni pärrast jälle tulnud, on üks teine (par) herra pakki ja kirja ta kätte annud ja prahti rahha ka ärra maksnud, 50 koppika eest on ta estiks lubbanud, agga sandi te polest tellinud ta 10 koppik jure, mis ka antud, ütte 60 koppik. Siis on Maddis Ruwal se pakki Hapsalu Holmbergi podi ärraannud.
Kog. kohtowannem: Hans Ruwal XXX
Korwasmehhed: Jaan Kermon XXX Jaan Enok XXX
Kirjutaja: Wilhelm Enock <allkiri>
