PROTOKOLL

Võru: Aktiraamat (1901-1908)

LeidandmedEAA.3381.1.30
Kaader
89
Daatum19.05.1908
Protokolli number10
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 19 mail 1908 aastal

                                   Kohtu liige P. Kõiwsaar

         Juures ollid     Kohtu liige H. Sibbol 

                                   Kohtu liige A. Kurelauk.

Ette tulli Erastwere wallast talu naeste rahwas Liis Aras Adami tüttar sündinu Pool nink tema poeg Kusta Jogani poeg Aras Erastwere walla liige elab nüüd Wõru moisas nink andsid üles et nemad eneste wahel suusonalise leppingu omma teinud mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjota nink kinnita paluwa

lepping om järgmine

Liis Aras annab Kusta Arassele ühe lehma (45) nelli kümmend wiis rubla wäärt kahes aastas tarwita see om 19 maist 1908 aastal kooni 19 maini 1910 aastal

Kusta Aras kohustab henda seda lehma häste sööta ja koiki wigade eest mes lehmale wahest juhtuda woise wastuta nink kui lehma wäärtus kudagi alaneb rikke saamise läbi sis kahe aasta perast lehma wäärtusele nii paljo rahaga mano masma et 45 rubla wäärtus ikka alale jääb. lehm om kahe aasta perast tagasi andu. 

                                             Kusta Aras

Liis Aras kirja es oska tema palwe peale kirjod ala Paul Linna Woru wallast    P Linna

1908 aastal mai kuu 19 päewal om eenseiswa lepping walla kohtu koosistumisel  Leppingu tegijatele pooltele ette loetu nende Kusta Arasse poolt oma käe-

ga nink Liis Arasse palwe peale kes kirjota ei oska Paul Lina poolt ala kirjotadud  Leppingu tegija Liis Aras om Wõru walla majas elawa Paul Lina tunistuse järele nink Kusta Aras om Erastwere walla kohtu poolt temale walja antu passi järele sest 15 webruarist 1908 aastal N 46 al tuntawad.

                                    Kohtu liige P. Kõiwsaar

                                    Kohtu liige H Sibbol

                                    Kohtu liige A Kurelauk

                                                        Kirjot. /allkiri/ M Melz

Wõru walla kohus Wõru walla majas sel 19 mail 1908 aastal

                                   Kohtu liige P. Kõiwsaar

         Juures ollid     Kohtu liige H. Sibbol 

                                   Kohtu liige A. Kurelauk.

Ette tulli Erastwere wallast talu naeste rahwas Liis Aras Adami tüttar sündinu Pool nink tema poeg Kusta Jogani poeg Aras Erastwere walla liige elab nüüd Wõru moisas nink andsid üles et nemad eneste wahel suusonalise leppingu omma teinud mida walla kohtu akti raamatusse sisse kirjota nink kinnita paluwa

lepping om järgmine

Liis Aras annab Kusta Arassele ühe lehma (45) nelli kümmend wiis rubla wäärt kahes aastas tarwita see om 19 maist 1908 aastal kooni 19 maini 1910 aastal

Kusta Aras kohustab henda seda lehma häste sööta ja koiki wigade eest mes lehmale wahest juhtuda woise wastuta nink kui lehma wäärtus kudagi alaneb rikke saamise läbi sis kahe aasta perast lehma wäärtusele nii paljo rahaga mano masma et 45 rubla wäärtus ikka alale jääb. lehm om kahe aasta perast tagasi andu. 

                                             Kusta Aras

Liis Aras kirja es oska tema palwe peale kirjod ala Paul Linna Woru wallast    P Linna

1908 aastal mai kuu 19 päewal om eenseiswa lepping walla kohtu koosistumisel  Leppingu tegijatele pooltele ette loetu nende Kusta Arasse poolt oma käe-

ga nink Liis Arasse palwe peale kes kirjota ei oska Paul Lina poolt ala kirjotadud  Leppingu tegija Liis Aras om Wõru walla majas elawa Paul Lina tunistuse järele nink Kusta Aras om Erastwere walla kohtu poolt temale walja antu passi järele sest 15 webruarist 1908 aastal N 46 al tuntawad.

                                    Kohtu liige P. Kõiwsaar

                                    Kohtu liige H Sibbol

                                    Kohtu liige A Kurelauk

                                                        Kirjot. /allkiri/ M Melz