PROTOKOLL

Taebla: Taebla kogukonnakohtu protokolliraamat (04.01.1869-17.12.1873)

LeidandmedEAA.2800.1.1
Kaader
9
Daatum29.11.1869
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Lehto T. H. Marri Undo kaebtus Jaan ja Mihkel Eistre peale anne mahha lömisse ja temma mahha lukkamisse pärrast.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Ruwal Peakohtumees
Jaan Enok Kohtumees
Jaan Kermon Kohtumees

Lehtro walla Tanso Hanso Ado naene, Marri Undo kaebas kog. kohtus sisse:

a) Et Turbaleppa perremees Mihkel Eister, kui temma anned on Mihkel Eistre willa pollale tulnud, ühhe anne mahha lönud ja sinna mahha jätnud.

b) Kui Marri Undo se anne on surnud leidnud ja kuulda sanud, et Mihkel Eister sedda mahha lönud, wotnud se anne ja läinud Eistre Janile ja üttelnud, Mihkel Eistrele: Miks teie mo anne ollete mahha lönud, kui naad teile pahhandust on wilja pollal teinud, eks aianud kinni, meie olleks sedda kahjo üllesmaksnud - kui ta need sannad räkind, tulnud Turbaleppa külla (ja) heinama ja Krono metsawaht pilleti soldat Jaan Eister äkkitselt temma seljatahha, wotnud ta olladest kinni, ja wiskand tedda mahha, ütteldes: mis sinna siin Koera wisi haugud! Siis on ta uest wälja läinud ja Jaan wotnud se anne mis ta oue mahha jätnud, wiskand sedda temma wastopead, ja ta kukkunud jälle mahha ja sanud wägga wallo ja on többiseks jänud.

Sellepärrast piddi temma, Mihkel Eister ja Jaan Eister teisel kohtopäwal ette tullema.

Kog. kohtowannem: Hans Ruwal XXX

Korwasmehhed: Jaan Enok XXX Jaan Kermon XXX

Kirjutaja: Wilhelm Enock <allkiri>

Lehtro walla Tanso Hanso Ado naene, Marri Undo kaebas kog. kohtus sisse:

a) Et Turbaleppa perremees Mihkel Eister, kui temma anned on Mihkel Eistre willa pollale tulnud, ühhe anne mahha lönud ja sinna mahha jätnud.

b) Kui Marri Undo se anne on surnud leidnud ja kuulda sanud, et Mihkel Eister sedda mahha lönud, wotnud se anne ja läinud Eistre Janile ja üttelnud, Mihkel Eistrele: Miks teie mo anne ollete mahha lönud, kui naad teile pahhandust on wilja pollal teinud, eks aianud kinni, meie olleks sedda kahjo üllesmaksnud - kui ta need sannad räkind, tulnud Turbaleppa külla (ja) heinama ja Krono metsawaht pilleti soldat Jaan Eister äkkitselt temma seljatahha, wotnud ta olladest kinni, ja wiskand tedda mahha, ütteldes: mis sinna siin Koera wisi haugud! Siis on ta uest wälja läinud ja Jaan wotnud se anne mis ta oue mahha jätnud, wiskand sedda temma wastopead, ja ta kukkunud jälle mahha ja sanud wägga wallo ja on többiseks jänud.

Sellepärrast piddi temma, Mihkel Eister ja Jaan Eister teisel kohtopäwal ette tullema.

Kog. kohtowannem: Hans Ruwal XXX

Korwasmehhed: Jaan Enok XXX Jaan Kermon XXX

Kirjutaja: Wilhelm Enock <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS